年末

Songbird

歌鸟

被誉为"萨克斯风王子"的肯尼吉以他独一无二的演奏风格畅销全球,并以"回家"(Going Home)、"歌鸟"(Songbird)等作品风靡国内市场. 2006年末,肯尼吉精心挑选了这首中国名曲"月亮代表我的心",以他美妙的萨克斯风进行浪漫的演绎,

sterling silver

标准纯银

[本报综合报道]从2008年末开始,北美巨无霸百货公司J.C.Penny在珠宝货品方面开始加强标准纯银(Sterling Silver)在所有贵重首饰商品中的比重,甚至由售价较低的银饰商品替换了大量入门级别的黄金首饰商品的位置.

suede

山羊皮

2003年末,"山羊皮"(Suede)乐队解散的消息不知揉碎了多少颗心. "十年来我一直不遗余力地支持着他们......如果说我这十年的生活是一部电影,那么'山羊皮'的音乐就是这部电影的配乐. "这段歌迷在网站上的留言,就像娄里德的<<你好,

Tonga

東加

中国非法劳工通常被同族裔的分包商僱用,因為这些移民没什麼选择而不得不从事这些工作,但他们往往成為当地人怨恨和谴责的目標. 2006年末,东加(Tonga)的当地居民对中国商人僱用从中国来的工人而不在当地招工,愤怒不已,他们抢劫並焚烧了超过30家华商的店舖.

Trafalgar

特拉法加

以提高航速和降低噪声. 因为当时前苏联"阿尔法"级攻击型核潜艇的出现加快了这一计划. 此外,该级艇还装备新型声呐设备和其它一些电子设备,以提高探测能力. 英国于1976年末宣布正式开始研制"特拉法加"(Trafalgar)级攻击型核潜艇.

year-end adjustment

年终调整

Year-end 年末 | year-end adjustment 年终调整 | year-and audit 年终审计

yearling bond

一年期债券

year-end inventory年末盘存 | yearling bond一年期债券 | yield收益,收益率

FAMA

農夫

香港方面,陈冠希完全隐身后,遥控推出Clot旗下饶舌团体"农夫"(FAMA)的新专辑<<富甲天下>>. 讲述小人物生活的"农夫"深得人心,又逢经济危机推出此碟正是应时应刻,因为出版在年末预计该专辑的影响将在2009年显现;

Teck Cominco

加拿大泰克柯明柯公司

多伦多3月7日消息,加拿大泰克柯明柯公司(Teck Cominco)公司首席市场调研Andy Roebuck周日表示,锌市场已经开始显现看涨,同时在2005年末,锌库存将"低于正常水准".

Vestas

维斯塔斯

此外, 维斯塔斯(Vestas)公司计划再招聘4300名员工,到年末员工总人数会达到24,000人,而维斯塔斯(Vestas)公司在美国启动生产项目是此次招聘活动的原由所在.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人