平衡原理

destructive interference

破壞性干涉 = 相消干涉

destabilization 去穩 = 退穩 | destructive interference 破壞性干涉 = 相消干涉 | detailed balance principle 細緻平衡原理

entrainment

雾沫夹带

从细缝中喷射出的急速气流会基于雾沫夹带 (Entrainment)的原理拉扯周围的空气一起向同方向运动,继而一同前进的气流会在圆环背后产生负压,圆环背后的空气也会不断地被吸入以维持前后的压力平衡,气流再次被放大.

chemical equilibrium constant

化学平衡常量

mass action law 质量作用定律 | chemical equilibrium constant 化学平衡常量 | Le Chatelier principle 勒夏特列原理

gimbal

平衡环

译者)安装在可动的平衡环(gimbal)上,因此可以通过转动天线扫描不同的区域或是跟踪移动的目标. 通过装备的脉冲多普勒系统,雷达可以显示每一个目标的移动方向--原理是:反射回来的电磁波的频率的变化,可以反映目标是向着、还是背离雷达运动.

kinetic theory of gases

气体动理论

摘要: 从气体动理论(kinetic theory of gases)的原理出发导出了非平衡条件下高温气体反应流基本守恒方程组.讨论了出现在方程组中的各种通量在非平衡条件下的意义,给出了从微观出发的输运系数表达式.介绍各种物理动理论与化学动理论过程的微观理论,

quasi-equivalent unitary representation

拟等价酉表示

quasi-equilibrium theory of mass spectrum 质谱的似平衡原理 | quasi-equivalent unitary representation 拟等价酉表示 | quasi-ergodic hypothesis 准遍历假设

Zoysia sinica

结缕草

采用蒸渗仪法.在田间实验充分供水条件下,研究修剪高度(4、6、8 cm和不修剪(对照))对高羊茅(Festucaarundinacea)和中华结缕草(Zoysia sinica)耗水量的影响及草种间的差异,根据水量平衡原理计算其耗水量.结果表明:供试草种的耗水量均随着修剪高度的增加而增加.草种问存在差异;

Crassostrea gigas

太平洋牡蛎

利用自然海水流水培育方法,对乐清湾、三门湾主要滤食性养殖贝类-太平洋牡蛎(Crassostrea gigas)、僧帽牡蛎(Ostrea cucullata)、泥蚶(Tegillarca granosa)、缢蛏(Sinonovacula constricta)的摄食生理参数进行了测定,根据能量平衡原理估算这些贝类的碳收支情况.

quasi-equivalent unitary representation

拟等价酉表示

quasi-equilibrium theory of mass spectrum ==> 质谱的似平衡原理 | quasi-equivalent unitary representation ==> 拟等价酉表示 | quasi-ergodic hypothesis ==> 准遍历假设

first principle

第一原理

笔者藉此以第一原理(First Principle)与非平衡格林函数(Nonequilibrium Green's Function)试对分子电晶体与奈米碳管电晶体进行理论分析与模拟,并且试图寻找当中更基本、更直观的传输机制,希望能对分子电晶体与奈米碳馆电晶体的研究有所贡献.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人