平等

Potty

便盆,尿壶

session: 会议,开庭 | potty: 便盆,尿壶 | parity: 平等

private property

私有财产

它以(私有财产)(private property)为既定的前提,从未批判这个前提,更没有否定这个前提,它在(市民社会)(civil society)和(政治解放)(political emancipation)的范围内来形式地建构自由、平等等(法权体系)(syste...

quibbling over details

争论细节

being at odds with others 与别人不平等 | quibbling over details争论细节 | experiencing competition 经验竞争

rapport

和谐

也许知道中国政府提出了建设"和谐社会"的口号,默克尔的助手总结出发展对华关系的要旨:平等地与中国发展"和谐"(rapport)关系,追求平衡的德中关系.

Need will be rarer

不再需要渴求

Life will be fairer 生命之间会更加和谐平等 | Need will be rarer 不再需要渴求 | Greed will not pay 也不会再有贪婪

reasonableness

合理性

美国的宪法判例在传统中确立了"合理性"(reasonableness)以及"合理依据"(rational basis)的违宪审查标准,但是这一标准本身聚讼纷纷. 德国宪法法院也曾指出,恣意的、欠缺"合理性依据"的规制行为可以推断平等原则受到侵犯,

reciprocity

互惠

这种期望,是每个自由平等的个体参与社会合作的基本动机,因此规范合作的正义原则,必须体现某种 "互惠"(reciprocity)的理想,而不可以为了社会的集体利益,牺牲某部分人的基本利益.

English republicanism BLAIR WORDEN

英国共和主义

14. Leveller democracy and the puritan revolution DAVID WOOTTON; 平等派的民主与清教革命 | 15. English republicanism BLAIR WORDEN; 英国共和主义 | PART IV. THE END OF ARISTOTELIANISM亚里士多德主义的终结

enterprise reshuffle

企业重组

平等使用生产要素 equal use of production factors | 企业重组 enterprise reshuffle | 签证机关 visa-granting office

Jean-Jacques Rousseau

卢梭

3、利维坦 (英)霍布斯(Hobbes)著 黎思复, 黎廷弼译11、人类不平等的起源和基础 (法)卢梭(Jean Jacques Rousseau)著

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地