平等

misrepresentation

误述

"可是,"允诺禁反言"、"胁迫"(duress)、"误述"(Misrepresentation)、"错误"(Mistake)等新的契约法则恰恰反映当事人内在的真实想法、关注当事人之间在是否有议价能力上是否平等、以"公平"(fairness)、"诚实信用"(goodfaith)为价值追求,

mob rule

暴民统治

就会变成一场政治运动的结晶点,这种政治运动想用暴力、暴民统治(mob rule)和纯粹粗俗的种族观念来解决一个多民族国家的天然困难和冲突. 美利坚共和国的居民结构和历史是世界上最不均等的,它敢于在此基础上实行平等,

monopoly

垄断

为了能够更好地理解沃尔泽的复杂平等观,我们必须了解他对\"支配\"(domination)与\"垄断\"(monopoly)所作出的区分. 前者指对某一个物品或某些物品的统治地位而言的,它决定所有分配领域的价值,它超越了其自身的价值. 例如,

Be a moralist

做个道德家

Be a moralist 做个道德家 | Be politically correct 政治路线要正确 | Racial equality 及种族要平等

mutability

可变性

麦克亚当却指出,结构上的不平等也许是常量,但人群对社会结构的"合法性"(legitimacy) 和"可变性"(mutability)的主观看法却是可变的(McAdam ,1999 :35) .

mutuality

相互关系

新的语言策略与沟通方式通常混合了双方原有的标准与价值,或企图掩盖或显现出原有的归属群体(group membership),获取说话权的一方,以及响应的一方也同时显现出互动之相互关系(mutuality),平等地位(equality)与言行热诚(cordiality)( Gumperz 与 Cook-Gumperz,

national treatment

国民待遇

"国民待遇"(NATIONAL TREATMENT)是随着中国加入WTO才流行起来的一个时尚话题. 世界贸易组织为保障国际贸易和人员流动时,所流动的货物、资金和人员都受到相互平等的待遇,以防止在全球化的自由贸易中出现歧视外国企业和外国产品的现象,

national treatment

国家待遇

平等待遇 equal treatmetn | 国家待遇 national treatment | 国家和平等待遇 national and equal treatment

Negativity Friendships

消极性友谊

36. 全美大学生体育协会比赛中的心理战术 N.C.A.A Psyop | 37. 消极性友谊 Negativity Friendships | 38. 新式经济不平等 The New Inequality

netizen

网民

值得注意的是,"网民"(Netizen)这个词的本意是"网络公民",至少理论上每位"网民"在网络上是权利平等的公民. 因此,胡锦涛倡导党的领导干部"通过互联网了解民情、汇聚民智",实际上已把建设公民社会的意思包含在里面了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人