平的

Putty

腻子

碳纤维复合材料的弹性模量略高于普通钢材,碳纤维材料还具有优异的抗腐蚀性,对空气中氯离子含量高的沿海地区的结构加固工程特别适用. (4)整平贴合面:用树脂腻子(PUTTY)刮抹在不平整的混凝土表面,以消除所有缝隙和不平之处;

Le Puy

勒皮

从平台上, 您可以观赏到城市的红色屋顶, 勒皮(Le Puy)盆地以及西北部的圣-米歇尔峭壁的全景. 在圣-米歇尔峭壁的后面是波里尼克(Polignac)城堡. 高乃依峭壁上有一个巨大的法国圣母雕塑(statue de N.-D.-de-France),

raceme

总状花序

1.总状花序(raceme)花轴单一,较长,自下而上依次着生有柄的花朵,各花的花柄大致长短相等,开花顺序由下而上,如紫藤、荠菜、油菜的花序(图4-27,A、B). 2.伞房花序(corymb)或称平顶总状花序,是变形的总状花序,不同于总状花序的特点,

remote sensing

遥感技术

遥感技术(Remote sensing)是指在高空或外层空间的各种平台上,运用各种传感器(如摄影仪、扫描仪和苗达等)获取地表的信息,通过数据的传输和处理,从而实现外大地向物体形状、大小、位置、性质及其环境的相互关系的一门现代化应用技术科学.

since

由于...

(6)因为(because)美国仍然是个对种族存有偏见的社会,所以我们必须致力(7)由于(since)堕胎在国内是个颇受争议的议题,每个人都不该把自己的意(9)平权运动侵害到男性白人的平等权利,因此(hence)是不公平的.

subordinated loan

後償貸款

"按照市值计算差额"(marking to market) 指调整以下项目的未平仓持仓的估值以反映其现时市值的方法或程序─(h)指明投资项目;"香港外汇基金"(Hong Kong Exchange Fund) 指根据>(第66章)设立的外汇基金;"后偿贷款"(subordinated loan) 指提供予某人的贷款,

Suffolk

萨福克

他报道过"萨福克(Suffolk)的红岩和珊瑚岩的基部以下,发现了一系列矿化的骨器. "莫尔挖出的一组骨器是三角形的(图2.4). 他在报告中说:"这些是用又平又宽的鲸骨做的,......现在变得很脆了,谁也不可能再修饰它们了......

symbol

象征

奉帚平明金殿开,暂将团扇共徘徊. 任何一种抽象的观念、情感、看不见的事物,不直接予以指明,而透过某种社会大众所认可的意象为媒介,间接加以陈述的表达方式,名之为"象征". 和其它领域,"象征"(Symbol)一词有悠久但分歧的历史.

synod

宗教会议

当1760年左右的宗教会议(Synod)禁止采用帐蓬顶、规定只能采用正统的洋葱式圆顶的时候,沉重的圆顶被置放在纤细的圆墩上,圆墩的数目没有限定,它们都立在屋顶平面上.

table

台 宽 比

再往下探究,Cut里有分了好多指标,个人认为比较重要的有全深比(Depth)、台宽比(Table)、腰线(Girdle)和底尖比(Culet). 这些参数指的都是钻石各部位的切割比例. 如果各部位的切割比例接近完美的话,就能够凝聚其内部所有的光线折射到精确切割的58个平面上,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列