平庸的

Bryan Singer

导 演 布莱恩.辛格

2006年华纳联合>(X Men)导演布莱恩-辛格( Bryan Singer)合力打造的新版"超人"电影>(Superman Returns)票房表现平庸,使得华纳对拍摄>续集犹豫不决.

Though link'd among a fettered race

一个爱国者至少应感到在耻辱中

T is something ,in the dearth of fame ,在缺少英雄的平庸时代 | Though link'd among a fettered race 一个爱国者至少应感到在耻辱中 | To feel at least a patrio's shame 虽然我与被奴役的民族通着血脉

flair

才能

多年的投资经验积累,令我学到成功的投资离不开耐性(patient)和才能(flair). 有才能(flair)的投资是指有远见和信念,如果投资者没有远见和长期看法,就只能流于平庸,被市场牵着走,短视的投资者往往「只看到树木而见不到森林」.

The Wrestler

摔跤手

"2009奥斯卡战线"将补全去年底至今的各种八卦,以">(The Wrestler)的米基.洛克涉嫌攻击>(Milk)的西恩.潘:演技平庸、明明讨厌同性恋还装得像模像样!

Only the spirit glorifies

惟心灵以自身之浓淡

眼下是日常平庸, The common life of every day; | 惟心灵以自身之浓淡 Only the spirit glorifies | 将这素朴的本色称颂. With its own tints the sober gray.

Robots

机器人历险记

蓝天之前的票房表现也是"起伏不定","冰川时代"系列全球大买,而 <<机器人历险记>> (Robots)则表现平庸. 更重要的是,迄今为止蓝天动画工作室没有拿下1座奥斯卡最佳动画长片奖,就算提名,也只有<<冰川时代>>曾经入围.

Bryan Singer

导 演 布莱恩.辛格

2006年华纳联合<<X战警>>(X Men)导演布莱恩-辛格( Bryan Singer)合力打造的新版"超人"电影<<超人归来>>(Superman Returns)票房表现平庸,使得华纳对拍摄<<超人归来>>续集犹豫不决.

the pearly gates

珍珠之门;天国之门

688.the peace of God 上帝所赐的平安 | 689.the pearly gates 珍珠之门;天国之门 | 690.the Philistine 非利士人(好战的人);平庸之辈

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人