平均的

overrun

超支

尽管2003年"混沌"(CHAOS)研究表明IT项目成功率有所提高,但是平均成本超支(overrun)(实际成本超过成本估算的百分比或金额)仍达到43%. 值得庆幸的是,成本超支的程度正有所降低,大约23%的项目存在小于估算成本20%的成本超支,

Papua

巴布亚岛

印度尼西亚巴布亚岛(Papua)的拉贾安帕是世界上海洋生物最密集的区域,拥有1,000多种鱼类、600多种珊瑚. 在一年之内,"保护国际"的潜水员发现了五十多种未知种类的虾、珊瑚和珊瑚鱼--平均每星期发现一种.

parallax

视差

人类是通过"视差"(Parallax)来产生立体感觉的. 人的眼镜平均相距6.5cm,因而是从不同的角度观看同一物体的. 由于两眼观看到场景轮廓不尽相同,物体阴影也有细微差别,大脑根据这两个细微差别的场景进行综合处理,

parcel

包

混合包 ( Parcel ) 大小、质量相近,混色在一起待售或存放的整包钻石. 底部角度 ( Pavilion angle ) 底部主刻面和腰围平面间的夹角. 底部深度百分比 ( Pavilion depth percentage ) 腰围平面至尖底的距离,以平均腰围直径的百分比作表达.

Paternity test

亲子鉴定

在此之前,DNA测定被认为是做亲子鉴定(paternity test)最有效的方法,但是价格昂贵. 而这家名为"爸爸是谁"Papacheck的德国公司的测试项目平均花费是200英镑,还不及做DNA测试花费的1/10,而且程序也简单得多,只要拿来几束头发甚至是残留在香烟过滤嘴上的唾液就可以搞定.

paw

手

如果你在财富的积累上处于四分位的顶层,那么你是财富积累能手(PAW). 如果排在四分位的底层,那么你是低级财富积累者(UAW). 你到底是财富积累能手呢,还是低级财富积累者,或者是平均水平的中级财富积累者(AAW)呢?

tariff peaks

关税高峰

关税高峰(Tariff Peaks)是指在总体关税水平较低的情况下少数产品维持的高关税. 经过GATT八个回合的谈判,WTO各成员的平均关税水平已大幅下降,但一些成员仍在不少领域维持着关税高峰.

peel

皮尔

有评论说 : 皮尔 (peel) 地区和约克 (york) 地区平均涨幅为 11.5 % ; 多伦多许多地区涨幅超过 12 %以上,较好地段或沿湖的房子升值达 15 %. 对于房价上涨,几家欢喜几家愁. 业主的心情是矛盾的,在欣喜自家资产增长几万元的同时,

visual perception

视知觉

以日本版的斯比智力量表施测, 山本的智商从未超过47,但他的视知觉(visual perception)与记忆力却在平均以上,使用其它测验也得到类似的结果. ...

permafrost

永久冻土

」而最危险的回馈机制会在此时启动--永久冻土(permafrost)大解冻. 科学家们相信,北极圈的解冻的土壤将会再释出大约五千亿吨的碳,然而却尚未有人把这个数字加到全球暖化的气候模型中. 届时地球平均温度会再上升一度?两度?三度?

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.