平均价格

Elton

愛爾頓

远在1992年,他在爱尔顿(Elton)镇筹办了晚生鸽的拍卖会. 报道上说,参加此次拍卖会的鸽友人数是绝无仅有的热烈. 当时他的每羽晚生鸽平均以美金500元售出,刷新了记录. 请注意:这个价格并不是夏拉肯所订出,而是枪标者兢相喊价而来的.

fleece

摇粒绒

1998年10月,优衣库推出了摇粒绒(Fleece)成衣,这一面料轻且保暖、并且具有速干性,关键是价格仅需1990日圆,对应日本工薪族平均日薪约1.5万日元,而颜色又很齐全.

high-end

顶级

甲、次按危机余波未了,西方国家物业市道尚未见底,JP摩根去周二(十六日)的研究报告指出,顶级(high end)楼宇价格可能仍会挫六成(百分之六十),平均楼价原先估计於二○一一年见底,现在已「顺延」至二○一二年;外围市道多少会影响投资本地物业者的心理.

HL

百升

报告称,2006年,法国葡萄酒的产量约为5400万百升(hl),收成略好于2005年,增幅近1%. 2006年葡萄酒的储量(stocks)为9100万hl,比2005年增长0.5%. 法国的日常餐酒(vinsdetable)和地区餐酒(vinsdepays)的市场价格呈下降趋势(平均降幅为13%);

immediacy

即时性

德姆塞茨认为,买卖双方供求之间的不平衡是买卖报价价差产生的原因,买卖报价价差实际上是有组织的市场为交易的"即时性"(immediacy)支付的加成. 为弥补随时准备交易而产生的成本,这些"即时性"的提供者--做市商必须平均以高于买人证券的价格卖出证券,

immersion

浸润

韦尼克说,ASML截至今年第一季底的在手订单达21.63亿欧元,再创新高,订单数量共148套,平均接单价格则因为浸润(immersion)等先进设备增加,已提升至1,460万欧元.

late fee

滞纳金

但是,消费者对市场集中度提高的抱怨日益强烈,认为与大规模购并相伴的不是规模经济带来的成本降低和价格下降,而是收费水平的提高,例如有调查显示,美国信用卡的平均滞纳金(late fee)从1996年的13.3美元上升到2004年的32美元.

Markup Pricing

加成定价

106,加成定价(Markup pricing) 加成定价是指,为了确定一种产品的价格而把一个百分比(或绝对的)数量加到所估计的产 品平均(或边际的)成本上,这就意味着该数量要计入某些无法化归任何具体产品中去的成本,并且旨在维持厂商的某一投资回报率.

Paternity test

亲子鉴定

在此之前,DNA测定被认为是做亲子鉴定(paternity test)最有效的方法,但是价格昂贵. 而这家名为"爸爸是谁"Papacheck的德国公司的测试项目平均花费是200英镑,还不及做DNA测试花费的1/10,而且程序也简单得多,只要拿来几束头发甚至是残留在香烟过滤嘴上的唾液就可以搞定.

scrip dividend

以股代息

郑永年:中国要进行三个领域的土地改革 大华银行宣布,将推行集团董事会所建议的以股代息(scrip dividend)计划,让股东可选择以股票代替现金领取股息. 每股转换价将比集团在5月7日至11日的平均闭市价低了10%,但确实价格将在5月12日宣布.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ