干预...

Aware

意识到

第一,假如法院对权重问题一点不干预的话,行政机关对相关因素的考虑,很可能会变成只是意识到(aware)某种相关因素的存在,或者说,只是形式上考虑,但却根本没有给予任何的权重,没有给予实质性考虑.

keep back

阻止,阻挡;隐瞒,保留

intervene in干涉,干预;插入 | keep back阻止,阻挡;隐瞒,保留 | keep down控制,压制,镇压;压低

be apt to/be prone to

易于

400. intervene v.干预 | 401. liable to a. 易于 = be apt to/be prone to | 402. liberal a. 自由的

be faced with arduous task

面临严峻形势

统一采购抗毒药物 centralized procurement of antiretroviral drug | 行为干预 behavior intervention | 面临严峻形势 be faced with arduous task

Believe it or not

信不信由你

这实际上是对真实的回归. 这些节目力图反映生活的真实面貌,尤其是其中比较轻松、娱乐的方面. 他们不像干预剧那样企图改变生活,而是立足于真实地反映. "难以置信"(THAT IS INCREDIBLE)和"信不信由你"(BELIEVE IT OR NOT)就是这类节目的典型代表.

benefit

福利

"津贴"(allowance) 包括津贴的部分;"福利"(benefit) 包括福利的部分. (2)在本条中,"生育科技程序"(reproductive technology procedure) 指旨在藉人工方法协助人类生育的医疗处理或科学干预,并包括体外授精、人工受精、性别撰择及从事体外更改配子或胚胎手术.

blame...on

归罪于

jump to one's feet跳起来 | blame on 归罪于 | keep one's hands off不碰,不干预

corporate body

法人团体

大学自治是改变现状的第一步,爱德华.希尔斯(Edward Shiils)指出:所谓大学自治是指大学作业一个法人团体(corporate body)享有不受国家、教会及任何其它官方或非官方法人团体和任何个人,如统治者、政治家、政府官员、教派官员、宣传人员或企业主干预的自由.

interventional bronchoscopy

治疗性支气管镜检查

376 intervention studies 干预研究 | 377 interventional bronchoscopy 治疗性支气管镜检查 | 378 intrapulmonary percussion 肺内扣击

Cerebral palsy

脑瘫

脑瘫与家庭式康复: 脑瘫(cerebral palsy)是指是指出生前到出生后一个月内非进行性脑损伤所致的综合证,主要表现为中枢性运动障碍及姿势异常,可同时伴有癫痫,智力低下,言语和视觉障碍等,早期诊断、早期干预、早期康复,可使异常的姿势和运动姿势容易控制,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.