干酪质的

dystrophic calcification

营养不良性钙化

15.营养不良性钙化(dystrophic calcification)继发于局部变性、坏死组织或其他异物内的钙化. 16. 干酪样坏死(caseation)是凝固性坏死的一种,坏死组织崩解彻底,质松软,色微黄,似干奶酪状,镜下为一片无结构嗜酸性颗粒状物. 17.

gumma

树胶样肿

2、树胶样肿 树胶样肿(gumma)又称梅毒瘤(syphiloma). 病灶灰白色,大小不一,从镜下才可见到的大小至数厘米不等. 该肉芽肿质韧而有弹性,如树胶,故而得名树胶样肿. 镜下结构颇似结核结节,中央为凝固性坏死,形态类似干酪样坏死,

primary pulmonary tuberculosis

原发性肺结核

(2)溶解播散:病情恶化时,干酪样坏死物可发生液化,形成半流体物 质经自然管道排出,致局部形成空洞.五,肺结核病 (一)原发性肺结核: 1,原发性肺结核(primary pulmonary tuberculosis)的概念:机体第一次感染结核杆菌所引起的肺结核病称原发 性肺结核.

yoghurt

酸牛奶

我国奶业界在2001年翻译出版的中英文对照>里,采用的译名是"干酪",其实它不一定是"干"的,涂布型(spread)的软质奶酪看起来与酸牛奶(yoghurt)更接近.

syphiloma

梅毒瘤

2、树胶样肿 树胶样肿(gumma)又称梅毒瘤(syphiloma). 病灶灰白色,大小不一,从镜下才可见到的大小至数厘米不等. 该肉芽肿质韧而有弹性,如树胶,故而得名树胶样肿. 镜下结构颇似结核结节,中央为凝固性坏死,形态类似干酪样坏死,

ripened food

成熟食物

ripened cheese成熟(的)干酪 | ripened food成熟食物 | ripened soft cheese软质干酪;成熟软干酪

soft cervelat

淡味塞尔维拉特香肠

soft centre 糖果的软质夹心 | soft cervelat 淡味塞尔维拉特香肠 | soft cheese 软(质)干酪

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul