幕

Mini apple tart

迷你苹果塔

Kivi cream tart奇异果奶油塔 | Mini apple tart迷你苹果塔 | Assorted mousse cup各式幕丝杯

apron plate

大型混汞板, 围护板, 档扳

apron piece || 支承小梁 承台梁 | apron plate || 大型混汞板, 围护板, 档扳 | apron stage || 突出于幕前的舞台

balloon bed

气球系留台

"balloon basket","气球吊篮" | "balloon bed","气球系留台" | "balloon ceiling","气球云幕"

rolling bascule bridge

滚轮式开合桥

rolling barrgae ==> 徐进弹幕射击 | rolling bascule bridge ==> 滚轮式开合桥 | rolling beam apparatus ==> 旋转杆仪

Bizet

(比才)

譬如在巴黎歌剧院中,比才(Bizet)的<<阿莱城姑娘组曲>>,曾被用来配合芭蕾在<<卡门>>(Carmen)的最后一幕中出现. 当<<自由射手>>于1841年在巴黎上演时,韦伯(Weber)的<<邀舞>>一曲,曾为柏辽兹(Berlioz)应用在其歌剧中,而以管弦乐队奏出;

blinker; flashing light; Morse lamp

闪光信号灯

盲区 blind zone | 闪光信号灯 blinker; flashing light; Morse lamp | 跳波;回迹{雷达幕} blip

corpora arenacea; brain sand

脑砂

\\"淀粉状体\\",\\"corpora amylacae\\" | \\"脑砂\\",\\"corpora arenacea; brain sand\\" | \\"幕骨体\\",\\"corporotentorium\\"

Brett Ratner

电影导演:布雷特 拉特纳

该广告片由好莱坞电影导演布雷特-拉特纳(Brett Ratner)执导,创意来自汤姆-克鲁斯的成名作<<危险的交易>>(Risky Business)中的一幕著名场景. 四位大牌组成了一支乐队,科比为主唱,菲尔普斯和罗德里格斯弹吉他,而托尼-霍克打鼓.

bumping bag

缓冲袋

"bumper screen","防撞幕" | "bumping bag","缓冲袋" | "bumping hammer","缓冲鎚"

cloud cap

帽状云

cloud canopy 雲蓋 | cloud cap 帽狀雲 | cloud ceiling 雲幕

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul