常规

Specular Highlight

反射高光区

Normal Camera(常规相机) | specular highlight反射高光区 | disco ball镜球

hot line

热线

美国太平洋总司令威廉.法伦(William Fallon)于5月中访问中国时,不但公开呼吁美国国会应全面恢复同中国军方的联系,更敦促国防部积极与中国人民解放军建立常规的交流机制,包括开通"热线"(hot line)通话.

housekeeping

持家

玛里琳妮罗宾逊(Marilynne Robinson)在她令人心碎的小说>(Housekeeping)中这样写道:"把每日常规该做的事情当作一种信念的行为. "以前还没有出现各种人工香料,人们利用天然植物香料,

IBM

美国国际商用机器

新华网华盛顿8月15日专电 美国国际商用机器(IBM)公司、斯坦福大学和卡尔加里大学科学家联合研制出了5个原子作为处理器和内存的量子计算机,并首次证明这类装置有明显快于常规计算机的运算潜力.

identity function

恒等函数

注意,在常常用来封装函数参数的括弧中的操作符按普通的四则运算法则解释.I() 是一个恒等函数(identity function),它使得常规的算术运算符可以用在模 型公式中.

implosion weapon

聚爆武器

impact area 弹着区 | implosion weapon 聚爆武器 | improved conventional munitions 改进型常规弹药

in favor of

赞成

131. be blamed for被责备 | 132. in favor of赞成 | 133. conventional adj.惯例的,常规的,习俗的,传统的

in line for

即将得到什么东西

.in line with:和什么保持一致. | in line for,即将得到什么东西. | out of line,逾越常规;越矩.

in situ

原位

本书收录的技术主要是以"原位"(in situ)为主的,与组织学改变无关的技术一般不收入,以避免与本系列中的"分子生物学实验技术"等书的重复. 本书包括的内容有:常规组织病理技术,组织化学和细胞化学技术,免疫组织化学和细胞化学技术(包括免疫荧光和免疫酶技术),

In that event

在那种情况下, 如果情况是那样

in the natural course of event 按照常规, 按通常情况 | in that event 在那种情况下, 如果情况是那样 | in the event 结果, 到头来

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ