常规

according to schedule

按照预定计划

according to one's wont 按照自己的常规 | according to schedule 按照预定计划 | according to 依照

average accustomed

小额费用(如码头费、引航费等

average acceleration 平均加速度 | average accustomed 小额费用(如码头费、引航费等 | average accustomed 照常规办理单独海损免赔额

ad hoc organizations

非比寻常设机构

非比寻常规能源 non-conventional energy | 非比寻常设机构 ad hoc organizations | 废除领导干部终身制 abolish de facto life-long tenure of leading cadres

ad. r

乐意地,容易地

36. 乐意地,容易地ad. r_______ | 37.日常工作,常规 n. r______ | 38.多数,大半n. m_______

network adapter

网络适配器

常规将tcp_recvspace 值设成MTU的 10倍以上 . 可根据应用的需要来调整此参数. 3.网络接口(network interface)参数的调整4.网络适配器 (network adapter) 发送/接收队列的调整5. 名字解析(name resolution) 的查找顺序

addition

增加

而每年新发现的油田又使原油储量有所增加(addition). 但增加量和生产量每年与每年不同,如果增加量大于产量,则储量会增加;反之,则会减少. 1996年到2000年,在累进的基础上,平均每年常规轻、重原油的增加量(addition)是当年产量(production)的105%.

addressable

可寻址

每个基因芯片上含有40万个(电脑)可寻址(addressable)的位点,每个位点代表一条DNA信息. 将与待测标本反应后的芯片插入机器中,便可用计算机读出标本的DNA测定结果. 使用基因芯片极大地缩短了常规的DNA测序时间.

adjoin

附加

前面说过,汉语的主位突出还表现在子主位(sub-topic)的独特存在上. 子主位是笔者的一个假设,构并没移入C,而是附加(adjoin)到IP上去了. co之彰的kto则按常规移入[Spec,CP]. 如下:

administration

行政

太平盛世,大家只需要一个操守端正、把事物按常规打理得井井有条的大管家便可以,需要的是"管理"(management)、"行政"(administration)而非"领导"(leadership).

economic administrative law

经济行政法

如果说经济宪法是市场经济的组织法,竞争公法是市场经济的保护神,那么经济行政法(economic administrative law)就是克服市场经济失灵的常规法律手段. 由于市场失灵可以表现在经济过程中,例如经济周期,也可以表现在经济结果之中,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"