带上

suspensoid; suspension colloid

悬胶体

悬垂液;悬浮体 suspension | 悬胶体 suspensoid; suspension colloid | 悬骨;悬韧带;悬肌;上系带 suspensorium

snap lock

弹簧锁

至今,宜家已经接到11起弹簧锁(snap lock)损坏的投诉,当中一名孩童受伤,另一名孩童几乎受伤. 受伤的孩子事发生时正坐在高椅上,弹簧锁突然损坏,导致他连人带椅穿框跌落在地,双腿瘀伤. 另一名孩童被发现嘴里含有松脱的弹簧锁,险些就被噎着.

SAR

抛物转向

将<<宏汇股票分析系统>>打开日线K线图分析观看,在页面上叠加移动平均线(MA),股票通道(PAV),布林格带(BoLLingh),抛物转向(SAR)

out and back haul

往返运输

OUR, orbital unit replacement ==> 軌道上装置交換 | out and back haul ==> 往返运输 | out band signalling ==> 带外信号方式

Corum

昆仑表

昆仑表(Corum) 昆仑表(Corum)的Classical Billionaire Tourbillion采用18K白金表壳,整只表共镶嵌了850颗钻石,表圈上由长方形蓝宝石拼出罗马数字刻度. 色彩,永远都会带给人们最美的想象. 彩色,总是最富激情的主题,

Shakes when your hand

握你的手时

你的双眼已经闭上了Your both eyes already close... | 握你的手时Shakes when your hand | 连身上仅有的温存 也被无情的病魔带去了Only had including the body on attentive is also taken away by the heartless i...

Rosh Hashanah

犹太新年

所有人都应避免在犹太新年(Rosh Hashanah)至赎罪日(Yom Kippur)期间的日子里食用pas palter. 带包装的烘烤食品上的洁食证书并不能表示该食品是pas Yisrael食品,除非专门标明是pas Yisrael食品.

Big Bang theory

天才理论传

我喜欢的喜剧不太多,除了前面说的六人行以外,天才理论传(big bang theory)是我比较喜欢的. 讲几个高智商的物理博士(已经工作)在爱情上的故事. 其中有个高个子是主角,和六人行一样,他们是感情没有充分发展的儿童性格残留的人(仿佛美国人在中国人看来都带有点儿童性格呢).

G-Force

重力

但飞机在改变速度与方向时,如转弯、打觔斗等,则身体将承受较正常重力(G force),也就是地心吸力,此乃受加速度之影响. 战斗机做急转弯、觔斗、从俯冲中带起机头,均可产生过大的正G(+GZ). 由於正G的作用,飞行员有被压迫在座椅上的沈重感觉;

tabular part of occipital bone

枕骨板部,枕鳞:同

superior part of anterior annular ligament of leg 小腿前环韧带上部,足上伸肌支持带... | tabular part of occipital bone 枕骨板部,枕鳞:同squama occipitalis | tendinous part of epicranius muscle 颅顶肌腱部...

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ