带上

CHIROPTERA

翼手目

[Thyropteridae] 翼手目(Chiroptera)的一科,产于中、南美洲,其特征是拇指上有一个带柄的吸盘和一个很发达的爪

Chordeiles minor

美洲夜鹰

小美洲夜鹰(Chordeiles minor)栖居於北美大部地区,冬季迁栖南美;体长约2030公分(812吋),灰褐色,喉白色,翅上有一白块斑;发声尖锐,带鼻音;求偶时迅速俯冲低飞,发出响亮的呼呼声.

Slender-billed Corella

尖嘴巴丹

在分类上的确也属於巴丹科的Nymphicinae亚科,而不是大家以为的其他澳洲长尾鹦鹉.大家习惯称为裸眼巴丹的Long-Billed Corella,英文翻译为长嘴Corella,另外还有一种同样有著下眼带类似长相的巴丹叫尖嘴巴丹(Slender Billed Corella),二者为同属(Ca

Death nicely crucified

死亡,美好的被钉死在十字架上

I'll send you to your death 我要将你带往你的死神的镰刀下 | Death nicely crucified 死亡,美好的被钉死在十字架上 | Death, heads on stakes 死亡,把你的头悬在火刑柱上

Dictyota dichotoma

网地藻

.网地藻(Dictyota dichotoma)藻体黄褐稍带绿色. 为扁平窄带状、革质、数回二分叉,枝端钝圆,分枝展开成扇状. 生于高潮线的岩石上(见图). .鹿角菜(Pelvetia siliquosa)藻体深褐色. 柄甚短,向上多层叉状分枝. 成熟期枝端膨大为生殖托,

Acute epiglottitis

急性会厌炎

急性会厌炎(acute epiglottitis)亦名急性梗阻性声门上喉炎,是一种凶险的、进展很快的会厌及其周围组织的急性炎症. 炎性水肿常侵犯会厌、杓会厌皱襞、杓状软骨和喉室带,很少侵犯声门和声门下区.

epiphyseal line

骨骺线

骨骺板(epiphyseal plate)和骨骺线(epiphyseal line):是干骺端和继发骨化中心之间的软骨的投影. 儿童期显示为一较宽的透亮带,称骨骺板(盘);随年龄增长,骨骺板逐渐变窄,以至表现为一透亮线,称为骨骺线. 在正位X线片上,椎体呈长方形,

frontless

无前部的/无正面的

frontispiece /卷头插画/标题页/正面/ | frontless /无前部的/无正面的/ | frontlet /额饰/额带/额上护符/

glottic portion

声门区

以声带为界,可将喉腔分为声门上区(supraglottic portion),声门区(glottic portion)和声门下区(infraglottic portion)三部(图3-1-9). (2)喉室:喉室(laryngeal ventricle)位于声带和室带之间,开口呈椭圆形的腔隙,其前端向上向外延展成一小憩室,

illutation

泥浴

东欧的罗马尼亚人(Romanian)特别爱洗这种"泥浴"(illutation). 参加东南亚旅行团的单身男士,到了泰国(Thailand)往往会要求导游(guide/cicerone)带他们去洗泰国浴. 泰国浴的方式就是浴娘全身抹上肥皂(soap),再用她身上的肥皂帮你搓澡,

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ