带上

red tape

红带

纸,在政府机关中满目皆是:立法法案、法规、备忘录、报告、出版物、合同、政策、规章、表格等等. 政府实质上就是一个以纸为基础、靠纸驱动的企业. 而西方俗语所说的"红带"(red tape) 就是指堆积如山的文件所代表的官僚作风.

rewind

回带

2.若是有回带(rewind)过,原则上还是要把磁带先用 mt -f /dev/nrsa0 fsf [n] 指到第n个档案资料的地方(后面)开始备份,也就是上次备份到第几个档案的位置;若没有做的时候,就会像是 rsa0 一样,被覆写过.

rhetorical

带修辞色彩的

rhetorical question 反问 | rhetorical 带修辞色彩的 | rhetorically 在修辞学上

rimmed

带底缘的

rimhole 皮下汽泡 | rimmed 带底缘的 | rimming 套上轮缘

roller

滚子

带槽角度可分20度、25度、30度及45度等,系决定於运搬物之性质与形状. 一般为采用20度. 此外,亦有使用平型滚子(roller)及U形槽 构造者 . 输送机之倾斜角系指搬运物通过滚轴承受冲击 后,在带上可稳定输送之角度

Safari

狩猎远征

我和一个中国人以及两个法国人,带上本地的黑人司机、厨师和充足的食品、水以及扎营设备,开着那辆带天窗的专业狩猎远征(SAFARI)越野车,做一次彻底的狩猎远征.

adhering semolina

带麸粗面粉

adhering salt 撒在表面上的盐 | adhering semolina 带麸粗面粉 | adhering zone 附着区域

of shoulder girdle

肩胛带肌群瘫痪

www.mapeng.net 马棚网 | of shoulder girdle 肩胛带肌群瘫痪 | paralysis of superior oblique 眼上斜肌瘫痪

joints of shoulder girdle

上肢带连结

上肢骨连结 Articulations of Upper Lim | 上肢带连结 joints of shoulder girdle | 胸锁关节 sternoclavicular joint

like silas

就像silas那样 (指苦修带)

putting that thing with the teeth around my thigh,|把那种绑着牙的东西捆在我的大腿上 | like silas.|就像silas那样 (指苦修带) | how about some food for thought instead?|用思考来代替食物怎样?

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ