希腊语的

sigmatism s

音之发音不清; s音之连续出现 (名)

sigma 希腊语第十八个字母; S形的东西 (名) | sigmatism s音之发音不清; s音之连续出现 (名) | sigmoid S形的; C形的; 乙状结肠的 (形)

social

社会的

正因为如此,"社会的"(social)一词起源于罗马,而在希腊语言或者思想中却没有一个相对应的词--这一点尽管不具有决定性意义,但却至关重要. 然而,拉丁语中对societas一词的运用最初则带有明显的、尽管是有限的政治含义;

standing

立场

①"相信"与"理解"(understanding)的紧密关系不亚于"相信"与"表明立场"(standing)的关系,这是因为"表明立场"与"理解"是不可分的. 正是从这种意义上讲,>中那句关于"相信"与"奉行"的希腊语译法("如果你不

strategy

战略

• "战略"(Strategy)一词来自希腊语"Strategos",这个词是一个军事术语. 它指的是,在一场战役或者战争背后所隐含的宏伟设想. 实际上,韦氏词典(Webster's New American Dictionary)将"战略"一词定义为:"谋略的巧妙实施和协调"和"艺术性的规划和管理".

surface structure

表面结构

主要是因为本书并非翻译或取材自任何一本西方的希腊语入门课本,而是完全以汉语重新编写的;而且,笔者尝试从语法的功能方面入手,既能避免不同语言由于表面结构(surface structure)的差异,而导致在结构对照上的格格不入,

Syringa

紫丁香

此诗另以对"紫丁香"( syringa)的玩味加深了其含义,syringa起源于希腊语syrinx,意为潘神之笛. 至此,紫丁香作为劈裂岩石的花与丧失的感知重合起来,挽歌的沉思力量虽然"不足够",但仍"要继续". 此诗明确激活了俄耳甫斯的神话,

tactics

策略

"策略"(tactics)一字源于希腊语,意为"将才、战术",指行为或行动技巧,以及为解决某问题或达到某目标而有意识作出的一套活动. 随着认知学习理论的发展,人们对学习者和教学者在学习中的作用的看法逐渐发生了变化. 人们越来越认识到,

telecommunication

远程通信

远程通信(telecommunication)这一单词源于希腊语"远程"(Greek tele)(的)通信(com- municare)(共享). 在现代术语中,远程通信是指,在连接的系统间,通过使用模拟或数字信号调制技术进行的声音、数据、传真、图象、音频、视频和其它信息的电子传输.

teleologist

目的论者

考古学家(Archaeologist)探究肇始和起源;目的论者(Teleologist)则揭示目的和终点. 对于前者,"开端(希腊语Arche)"从根本上决定了此后的发展,参天大树的繁茂都包含在种子最初的萌芽中;而对于后者,"目的(Telos)"才是事物的根本和旨归谁没见过样态完善的树,

temperament

气质

这便是近代"气质"(temperament)概念的来源. 在国外的心理学文献中,性格(character)一词源于希腊语,意为雕刻的痕迹或戳记的痕迹. 这个概念强调个人的典型行为表现和由外部条件决定的行为. 我国心理学界倾向于把性格定义为个人对现实的稳定的态度和习惯化了的行为方式.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐