布莱克曼

Brian Cox

布赖恩.考克斯

Potente) 克里斯-库珀(Chris Cooper) 克莱夫-欧文(Clive Owen) 布赖恩-考克斯(Brian Cox) 导演:道格-莱曼(Doug著名作家罗伯特-勒德姆(Robert Ludlum)发表于1980年的>是国际畅销系列小说>三部曲中的第一部,

Christopher Nolan

导 演 克里斯托弗.诺兰

片中最爱是理查 基尔跟戴安 莱恩在旅馆中的晚饭戏:"我最爱这场戏,这是男 ...布洛林(Josh Brolin)和太太戴安 莱恩(Diane Lane)、>男主角克里斯蒂(明星派)安 贝尔(Christian Bale)和导演克里斯托弗 诺兰(Christopher Nolan)和娜塔莉 波特曼(

West Ham

西汉姆

曼联在赛季的最后一场与西汉姆(West Ham)的比赛中吃下败仗而输掉了联赛冠军,并在足总杯(FA Cup)的决赛中落败于埃弗顿(Everton). 在联赛中,他们以一分之差将冠军头衔拱手相让给了布莱克本流浪者队(Blackburn Rovers).

Dr Kissinger

正在接吻的人博士(即前美国国务卿基辛格博士)

Miss Black: 黑小姐(一般翻译成布莱克小姐) | Dr Kissinger: 正在接吻的人博士(即前美国国务卿基辛格博士) | Ms Longman: 长长的男人女士(一般翻译成朗曼女士)

Lesley Manville

莱丝利.曼维尔

北京时间5月15日,第63届戛纳电影节进行中,电影>举行记者会,威尼斯影帝、曾在>中扮演魔药课教授的吉姆-布兰德本特(Jim Broadbent)黑色休闲西装亮相,怀拥身穿白衬衫的女演员鲁斯-西恩(Ruth Sheen)和吊带礼服的莱丝利-曼维尔(Lesley Manville),导演迈克-李(M

Stanley Matthews

斯坦利.马修斯

1948年,巴斯比率领一支由当地年轻球员和大牌球星组成的球队在足总杯决赛中击败了由斯坦利"马修斯(Stanley Matthews),斯坦"莫特森(Stan Mortensen)以及哈里"约翰斯顿(Harry Johnston)领军的布莱克普尔队(Blackpool),获得了新曼联队的首座奖杯.

Auguries of Innocence

天真的预示

由于我在本届诗歌节的"细读"节目中要为观众介绍威廉.布莱克的名作<<天真的预示>>(Auguries of Innocence),在此就先不罗嗦了. 伊沙:想一想,有不少. 但最先跳进我脑海中的是前苏联诗人曼杰斯塔姆(MANDELSTAM)的"黄金在天上舞蹈/命令我歌唱".

Sublimating

升华

-You were what? -Yes, she was sublimating.|- 你想什么? - 是啊,她那叫升华. | Sublimating.|升华. | Honey, why don't you go on back to Mandy Blackburn?|亲爱的,你为什么不继续回到 曼迪.布莱克本身边去呢...

Brian Cox

布赖恩.考克斯

Potente) 克里斯-库珀(Chris Cooper) 克莱夫-欧文(Clive Owen) 布赖恩-考克斯(Brian Cox) 导演:道格-莱曼(Doug著名作家罗伯特-勒德姆(Robert Ludlum)发表于1980年的<<伯恩的身份>>是国际畅销系列小说<<伯恩>>三部曲中的第一部,

迪娜拉.萨芬娜 RUS俄罗斯

SAFINA,DINARA

11 BLACK,CARA卡拉.布莱克 ZIM 津巴布韦 | 12 SAFINA,DINARA迪娜拉.萨芬娜 RUS俄罗斯 | 13 MANDULA,PETRE佩特拉.曼杜拉 HUN 匈牙利

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐