布料

cloth

布料

服装与布料:(Cloth)自身服装布料制作;本课程已纳入>(NIT-Pro)标准课程,毕业学员具备通过教育部NIT-Pro考试的能力,并可获得"翰林职业教育标准课程结业证书".

ribbon fray

布料玩具 絲帶散口

E. 布料玩具 縫邊皺起 pucker | E. 布料玩具 絲帶散口 ribbon fray | E. 布料玩具 縫口子口外露 seam allowance expose

seam open on ball

布料玩具 波離隙

E. 布料玩具 鏡有花紋 scratch mark on mirror | E. 布料玩具 波離隙 seam open on ball | E. 布料玩具 彩盒貼膠紙斷 tape on color box broken

LABEL PEEL OFF

布料玩具 膠貼翹起

E. 布料玩具 跳針 jumping stitches | E. 布料玩具 膠貼翹起 label peel off | E. 布料玩具 腳松 leg can't hold position

Outfit unfit

布料玩具 公仔衫不合身

E. 布料玩具 公仔衫縮水 outfit shrinkage | E. 布料玩具 公仔衫不合身 outfit unfit | E. 布料玩具 刁棉過多 over stuffing

fabric frayed

布料磨损

tears on fabric 布料破处 | fabric frayed 布料磨损 | uneven/loose weaving of fabric 布料编织不匀称

fabric loosed

布料甩下(能被儿童吃掉)

布料磨损 material fray | 布料甩下(能被儿童吃掉) fabric loosed | 布料撕破 material torn

MISSING MARROWING

布料玩具 漏車骨

E. 布料玩具 物料走紗 materials run | E. 布料玩具 漏車骨 missing marrowing | E. 布料玩具 彩盒沒貼膠紙 missing tape on color box

POOR MARROWING

布料玩具 車骨不良

E. 布料玩具 熨畫不良 poor hot stamping | E. 布料玩具 車骨不良 poor marrowing | E. 布料玩具 織毛不良 poor plushing

measuring method for weight of cloth:full width specimen method

布料重量测定法:全幅试样试验方法

k0514 布料重量测定法:小试样试验方法 measuring m... | k0515 布料重量测定法:全幅试样试验方法 measuring method for weight of cloth:full width specimen method | k0516 布料重量测定法:单位法 measuring method...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝