市场经济

employment

就业

改革开放以来,尤其是在中央政府明确宣布我国将慢慢转向市场经济模式之后,"就业"(employment)已经成为神州社会生活中使用频率最高的词汇之一.

Equal Opportunity

平等机会

为所有公民提供平等机会(equal opportunity)的一重要环节,是给穷人合法致富提供渠道,这当然也是社会公平稳定的重要因素. 成熟的市场经济不仅要以法制保护富人权益,同时也应确保普通人的努力能够获得认可,并带来财富.

Ex post

事后的

在我国,国有商业银行与国有企业之间的债权债务关系并不是西方市场经济中那种意义上的债权债务关系,充其量只能是一种"事后的"(ex post)债权债务关系. 因此,我们只有同时深化国有企业的产权制度改革,

exclusion principle

排他性原则

市场经济启制尚不健全,而政府的行政干预过多,在一定程度上,政府的过多行政化调节挤掉了市场本身的内在调节,从而造成政府失败(Government failure),再者,市场 排他性原则(Exclusion principle)也在冲撞于政府调节中,

feminization

女性化

随着中国市场经济的发展,公共关系职业化进程的加快,现在人们对公共关系的认识已超越了"公关小姐"以及与此相关的内容,虽然公关行业女性居多渐成国际性现象,行业内女性化(feminization)的课题已为国外公关学者广泛关注.

public finance

公共财政

在西方,"公共财政"(Public Finance)的提法已有近三百年历史. 我国学者翻译西方财政论著时,有的译为"公共财政",有的译为"财政". 近几年来"公共财政"被广泛引用. 随着社会主义市场经济的深入和财政理论的空前活跃,"公共财政"研究进入了一个新时期,

free from taxes

免税

free from encumbrances 放弃债权 | free from taxes 免税 | free market economics 自由市场经济

free mobility

自由流動

Free market economy 自由市场经济 | Free mobility 自由流动 | Free reserve 自由准备

free port

自由港,免税港

free market economics 自由市场经济 | free port 自由港,免税港 | free on board 离岸价格

gesellschaft

法理社会

这里出现了与马克思、诺思和大多数社会学家的见解相迥异的一幅新理论图景:欧洲诸社会在近代从习俗和惯例经济向现代市场经济秩序(即哈耶克所理解的"人之合作的扩展秩序")、腾尼斯(Ferdnand Tönnis, 1991)所理解的"法理社会"(Gesellschaft)和笔者所说的"制度化经济"的过渡,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,