市价

aboriginal cost

原始成本

abortive 不能 | aboriginal cost 原始成本 | above market 高于市价

capture

捕捉

现值本身只不过是迫不得已的情况下"捕捉"(capture)资产公允市价的手段而已. 因此,公允价值的本质是资产内在的客观价值,而这个客观价值就是资产的当前市价,这才是对公允价值的正确理解. 公允价值的第二个创意,表现在会计反映上坚持动态反映,

market diversification

市场多元化;市场分散

market capitalization 市值;市价总值 | market diversification 市场多元化;市场分散 | market price 市价

prevention of double duty

预防双重征税

prevailing market price 现行市价 | prevention of double duty 预防双重征税 | previous closing price 先前收市价

Leverage Ratio

杠杆比率

(9)杠杆比率(Leverage ratio) 杠杆比率是正股市价与购入一股正股所需权证的市价之比,即:杠杆比率=正股股价/(权证价格÷认购比率) 杠杆比率可用来衡量"以小博大"的放大倍数,杠杆比率越高,投资者盈利率也越高,当然,其可能承担的亏损风险也越大.

long position

长仓

买入一张恒指\期货合约的\投资者就是持\有长仓(Long Position),相反卖出的\投资者\则持\有短仓(Short Position). \若合约平仓价高於入市价,买入的一方获利;若合约平仓\价低於入市价,则卖出的一\方获利. 买卖恒\指期货合约\时,

market participant

市场人士

market order 市价盘;市价订单 | market participant 市场人士 | market practitioner 市场从业员

common gaps

普通裂口

①普通裂口(Common Gaps )一般市场运作,受时间所限,交易所在指定时间内完成买卖,早上开市价承接昨日收市价开盘,继续买卖,在市场收市后之时差中,短期供求失衡或突发消息谣言、图表阻力陷阱又或好友超买淡友超卖所形成的裂口,

marriage settlement

婚姻授产契

mark-to-market 按市价计值;按市价计算差额 | marriage settlement 婚姻授产契 | Mashreq Asia Limited 马捷力亚洲有限公司

Time value

时间价值

) + 时间价值(time value) 权证内在价值(Intrinsic value )权证内在价值:权证的执行价格和标的资产的实际价格之差认购权证内在价值=权证执行时的标的资产市价-权证执行价认沽权证内在价值=权证执行价格-权证执行时的标的资产市价权证的价格至少应该等于其内在价值,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐