巴黎的

habanera

哈巴涅拉舞曲

>(Habanera)的作曲家为赛巴斯丁 伊拉迪埃(Sebastian Yradier). 伊拉迪埃1809年出生于西班牙阿拉瓦省的拉歇哥,以后先定居马德里,1856年移居巴黎,以后去美国在一剧院担任乐团指挥,他逗留过古巴,但时间不长.

Head In The Clouds

胡思乱想

在今年9月17日上映的影片>(Head in the Clouds)中,她扮演一位时尚摄影师,生活在沦陷后的巴黎. 她在片中除了与美女潘妮洛普大秀同性床戏外,还要与男友斯图尔特在镜头前赤裸上阵,对此她感到尴尬万分.

Memorial du Martyr Juif Inconnu

无名犹太殉难者纪念墓

16. Hotel de Sens (少数在巴黎可看到的中世纪风格建筑的艺术博物馆) | 17. Memorial du Martyr Juif Inconnu无名犹太殉难者纪念墓 | 18. St-Gervais-St.-Protais圣杰维圣波蝶教堂

The International System of Units

国际单位制

国际单位制(The International System of Units),其缩略名称为SlO国际单位制是1960年在巴黎召开的第十一届国际计量大会通过的. 基本单位基于米一千克-秒(MKs)体系. 这个体系被称为公制.

interpret

解释

我在此使用它,是因为我同意皮埃尔.马舍雷(Pierre Macherey)在其>(巴黎,1966)中所说的:批评家的任务不是"解释"(interpret)而是"阐明".

intervention

干预

该图为法国特警部队RAID在巴黎艾菲尔铁塔下举行实战演练,以纪念该支部队成立20周年. 所谓RAID,是英文"搜索"(Research)、"援助"(assistance)、"干预"(intervention)、"阻止"(deterrence)的缩写,该队成立20年来,一直是法国警察队伍中的精锐

jet lag

时差

这位小姐想必隶属贵妇千金阶级,平常不爱干嘛,只爱环游世界,她从巴黎玩到纽约、玩到迈阿密,最后再回老家法国!她周游列国的身影全成为春天包包的画面,"时差"(Jet Lag)与"快乐时光"(Happy Hour),则是夏季续集版.

Joyce Chan

陈韵文

那就是在>的拍摄间隙,当时她住在朋友陈韵文(Joyce Chan)家里,交往多年的男友陈国熹(Louis Tan)从天而降,突然追至巴黎当着好友面向她求婚,令她惊喜交集

LA PROVENCE

(普罗旺斯)

先任上校,1939年成为将军,1944年他在普罗旺斯(la Provence)接手第一军. 解放阿尔萨斯(l' Alsace),横越莱茵河及多瑙河,他于1945年代表法国在德国的投降书上签字. 1950年他成为驻印度支那的高级指挥官. 1952年逝世于巴黎并被追认为法国元帅.

Larissa

拉里萨

6.受用于这次兵变,拉里萨(Larissa)于1881年加入希腊联邦. 此后雅典围攻土耳其帝国于1897年失败,土耳其帝国在1920年的塞弗尔(法国巴黎附近一个城市)的停火协议中被瓜分. 7.只有希腊人才参与反抗了土耳其帝国.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的