巴黎圣母院

The Monk

(僧侣)

刘易斯的处女作"僧侣"(The Monk)是歌特文学史上的惊世骇俗之作. 很多认为"僧侣"中幽灵世界的成分是此书的艺术性大打折扣,否则将是同雨果的"巴黎圣母院"同样的伟大. 小说本身不乏曲折离奇,却是一现实世界损失为代价的.

not far out of my way

和我的去处基本上顺路

257normal undertaking平常的事情 | 258not far out of my way和我的去处基本上顺路 | 260Notre Damen.(巴黎)圣母院

Final score on that one was 38 to nothing

比赛最终结果38比

Tennessee lost to Mississippi.|田纳西不敌密西西... | Final score on that one was 38 to nothing.|比赛最终结果38比0 | Notre Dame won over Georgia Tech last night, 38 to 20.|巴黎圣母院昨夜胜佐治亚州工学院...

PETIT PONT

第七站 小桥

第六站 巴黎圣母院 NOTRE DAME DE PARIS | 第七站 小桥 PETIT PONT | 第八站 卢森堡公园 JARDIN DE LUXMBOURG

Rhine

莱茵河

主要景点: 大英博物馆 伦敦白金汉宫 伦敦塔桥 伦敦塔桥 罗马广场 莱茵河(Rhine) 巴黎圣母院(NotreDamedeParis) 艾菲尔铁塔(LaTourEiffel) 香榭丽舍 协和广场(Place de la Concorde) 凯旋门 许愿池 罗马君士坦丁凯旋门 米开朗

Romanesque architecture

古罗马风格建筑

vaulting and pointed arches 教堂的拱顶 | Romanesque architecture 古罗马风格建筑 | Notre-Dame de Paris 巴黎圣母院

Place vend?me

五克拉爱情

La Mentale 终结密码 | Place vend?me 五克拉爱情 | Notre-dame de Paris 巴黎圣母院

Eiffel Tawer

埃菲尔铁塔

297cathedraln. 大教堂 | 298Eiffel Tawer埃菲尔铁塔 | 299Notre Dame Cathedral巴黎圣母院

Their Eyes Were Watching God

<他们眼望上苍》 佐拉.尼尔.赫斯顿(美国)

The Hunchback of Notre Dame <<巴黎圣母院>> 维克多.雨果(法国) | Their Eyes Were Watching God <<他们眼望上苍>> 佐拉.尼尔.赫斯顿(美国) | Brave New World <<美丽新世界>> 阿道司.赫胥黎(英国)

The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy

<卡斯特桥市长>

The Hunckback of Notre Dame by Victor Hugo <<巴黎圣母院>> | The Mayor of Casterbridge by Thomas Hardy <<卡斯特桥市长>> | The Three Musketeers by Alexandre Dumas <<三个火枪手>>

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书