巴黎

be about to do sth

已经确定的,即将做某事

She is about to leave for Paris. 她马上要去巴黎. | be about to do sth. 已经确定的,即将做某事 | leave Beijing for Paris 离开北京去巴黎

Guillaume Apollinaire

阿波利奈尔

阿波利奈尔(Guillaume Apollinaire)那首非常美的短诗>,是描写巴黎昔日风流和塞纳诗情的最好范本,它是巴黎最有浪漫气质的桥,我的足迹也就从这里开始.

l'Arc de Triomphe

凯旋门

名胜:巴黎凯旋门 (L arc de Triomphe)坐落在巴黎市中心星形广场(现称戴高乐将军广场)的中央,是法国为纪念拿破仑1806年2月在奥斯特尔里茨战役中打败俄、奥联军而建的,12条大街以凯旋门为中心,向四周辐射,气势磅礴,形似星光四射.

Auguste

奥古斯特

多里奥特出生于巴黎,他的父亲是一位工程师,在法国标致汽车公司工作时参与了第一辆汽车的制造. 前去巴黎拜访多里奥特尚健在的亲戚时,我得知多里奥特的父亲,奥古斯特(Auguste)自己也是一位企业家,20世纪早期创办了Doriot-Flandrin-Pa

university autonomy

大学自治

大学自治(University Autonomy)指大学不受政府、教会或其他势力干预,实行独立办学.巴黎大学自建立以来,一直寻求大学自治,可是在拿破仑的第一帝国建立之后,大学自治就被置于国家的严格控制之下,1968年法国巴黎南岱合大学首先爆发"五月风暴",

barricade

街垒

历史上的巴黎,是欧洲几次重要革命的策源地,大量的无产阶级居住的都市、狭窄易於构造街垒(barricade),成为反抗政府民众的临时据点,在巴黎推动中央集权与资本主义化的拿破仑三世来说,把整个都市来个大翻新,重新定义都市的功能,

Bizet

(比才)

譬如在巴黎歌剧院中,比才(Bizet)的>,曾被用来配合芭蕾在>(Carmen)的最后一幕中出现. 当>于1841年在巴黎上演时,韦伯(Weber)的>一曲,曾为柏辽兹(Berlioz)应用在其歌剧中,而以管弦乐队奏出;

boulevard

大街

即现在的突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥三部的全境;文化水准甚高. 公元七八世纪时为阿拉伯人所征服,其区域遂为此两民族杂居. 自十九世纪初,逐渐全部沦为法帝国主义的属地. ②城基大街(boulevard)是就巴黎旧日的城基于近代辟作大街者,均系巴黎最繁华的街道.

boulevard

街

即现在的突尼斯、阿尔及利亚和摩洛哥三部的全境;文化水准甚高. 公元七八世纪时为阿拉伯人所征服,其区域遂为此两民族杂居. 自十九世纪初,逐渐全部沦为法帝国主义的属地. ②城基大街(Boulevard)是就巴黎旧日的城基于近代辟作大街者,均系巴黎最繁华的街道.

Banco Sabadell

西班牙萨瓦德尔银行

据法国巴黎银行7月17日消息,法国巴黎银行证券服务公司(BNP Paribas Securities Services)完成了对西班牙萨瓦德尔银行(Banco Sabadell)旗下Exelbank的整合,现在Exelbank所有的客户都归于巴黎银行.

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的