已经

She already is an old maid

她已经是个老处女

Now Ophelia, she's 'neath the window 现在,奥菲利亚(注:>)靠着窗, | She already is an old maid 她已经是个老处女, | To her, death is quite romantic 对她来说,死亡是非常浪漫的事.

six- figure paydays on a regular basis. I've been doing

六位数字发薪月定期.我已经做

If you structure it properly it can be a key to five- and如果你的结构,妥善它可以是... | six- figure paydays on a regular basis. I've been doing六位数字发薪月定期.我已经做 | this for several years now.这...

out on loan

已经借出的

available可以借到的, | out on loan已经借出的, | interlibrary service图书馆之间相互借书,

be on the books

已经注册登记,已入会员名单

咬文嚼字 --- to speak like a book | 已经注册登记,已入会员名单 --- be on the books | 除名,退会 --- be off the books

land on the rocks

已经没有希望了

not have an inkling about... 对...一无所知 | land on the rocks 已经没有希望了 | be on the best of terms 关系最好

We have them on the ropes

他们的脖子已经拴在绳子上了

And I think the Queen will like it, too.|我认为女王也会喜欢的 | We have them on the ropes.|他们的脖子已经拴在绳子上了 | God, I love ropes.|天 我最爱绳子了

Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness

艾科公司开发的治疗秃头的产品已经进入了最后阶段

Ladies and gentlemen, shareholders, yes!|女士们先生们,股东们,是的! | Equikrom is in the home stretch on a cure for baldness!|艾科公司开发的治疗秃头的产品已经进入了最后阶段! | We got it.|我们成功了

He's probably on the way to school. What's going on

可能已经去上学路上了, 怎么了

- Where is Eric? - He's at Dylan's house.|- 艾瑞克呢? - 他在狄伦... | He's probably on the way to school. What's going on?|可能已经去上学路上了, 怎么了? | (gasps) What are you doing with that?|你拿枪干嘛...

One way or another, PointCorp pushed

不管怎样,"尖兵集团"已经

CAMERON... This story is dead, Cal.|这件事结束了,卡尔 | One way or another, PointCorp pushed|不管怎样,"尖兵集团"已经... | Sonia Baker in front of that train.|把索尼娅.贝克推到了撞死她的列车前

Opening a saved file

打开已经贮存的文件

Logger Information, viewing,记录器信息,检视,16 | Opening a saved file,打开已经贮存的文件,21 | Optical Interface Cable, connecting,光接口电缆,连接,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人