已废除的

abolish

废除

社论说,若严格探究其语意,即使说"不再编预算,人员归建",但所谓的"终止运作"、"终止适用"二词,皆不能谓即是"国统会已不存在"或"国统纲领已经作废"的同义语;至少与"废除"(abolish)仍有相当距离.

competent authority

主管当局

(1B) 为施行本条,"少收的租金"(rent undercharged) 就第(1)(aa)或(c)款所订罪行而言,指若非因(4) 在本条中,"前屋宇建设委员会"(former Authority) 指由已废除的>#(第283章,(10) 在本条中,"主管当局"(competent authority) 指根据已废除的>+(第

institute

会

小组"(Investigation Panels) 指根据第42B(1) 条设立的调查小""专业会计师"(professional accountant) 指在有关日期前注册为专""注册核数师"(public accountant) 指在有关日期前凭藉已废除的第"公会"(Institute) 指由第3 条成立

overpast

过去了的,已废除的

in the past:在过去 | overpast:过去了的,已废除的 | push past:从(某人)身边挤过去

reclamation area

填海区

"有关工程"(relevant reclamation) 指─(c)属根据已废除的>(第127章,1984年版)批给的政府租契的批给目的之填海工程;"填海区"(reclamation area) 指受有关工程影响的范围;"获豁免"(exempt) 指获豁免而无须根据本条例第8条领有许可证.

subscription television broadcasting licence

收费电视广播牌照

"已废除条例"(repealed Ordinance) 指根据本条例第44(1)条被废除的>(第52章);"收费电视广播牌照"(subscription television broadcasting licence) 指已废除条例第2(1)条所指并在紧接有关日期之前有效或本会在该日期当日或之后生效的收费电视广播牌照;

suitable

宜

第59章 第6C条"工作时"(at work) 的涵义(a)"处长"(Commissioner) 包括为施行本条而获处长以书面授权的任何人;(b)"适宜"(suitable) 指─(7)在本条中,"已废除"(repealed) 指由>@(1985年第50号)第5条废除.

repealed Ordinance

已废除条例

"已废除条例"(repealed Ordinance) 指根据第28条废除的<<岭南学院条例>>(第422章);"大学"(University) 指根据第3条设立的岭南大学;"合资格的教职员"(eligible staff) 指大学的全职教学人员及全职导修人员,包括规程界定为属同等职级或职系的大学行政人员;

repealed Securities Rules

已废除的《证券规则>

"已废除的<<商品交易规则>>"(repealed Commodities Trading Rules) 指根据本条例第406条被废除的<<商品交易(交易商、商品交易顾问及代表)规则>>(第250章,附属法例A);"已废除的<<证券规则>>"(repealed Securities Rules) 指根据本条例第406条

repealed Securities Rules

已废除条例

报酬 repealed Ordinance | 已废除条例 repealed Securities Rules | 已废除的 shareholder controller

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ