已取得的

Slap

拍打

当你已经改用辅助武器,或你没有辅助武器时,记住SPORTS的口诀:拍打(Slap)弹匣以确定它已装妥,再拉(Pull)拉柄并观察 (Observe)以确保枪膛无子弹,松开(Release)拉柄并轻拍(Tap)确保枪机就定位,取得瞄准图后扣下(Squeeze)板机.

Slap

打

2.当你已经改用辅助武器,或你没有辅助武器时,记住SPORTS的口诀:拍打(Slap)弹匣以确定它已装妥,再拉(Pull)拉柄并观察(Observe)以确保枪膛无子弹,松开(Release)拉柄并轻拍(Tap)确保枪机就定位,取得瞄准图後扣下(Squeeze)板机.

Tamil Tigers

泰米尔之虎

斯里兰卡分离主义组织"泰米尔之虎"(Tamil Tigers)已被渥太华定为恐怖组织,因此,曾参与泰米尔之虎活动的人士,将不能取得加国居留权. 而边境署官员就证实,这些船民已经提出难民申请,该署将依法展开相关审查程序. 有消息说,

duty unpaid

关税未付

买方承担卖方在目的港码头交货后的一切风险、责任和费用. 如果卖方不能直接或间接地取得进口许可证,则不宜采用此术语. 如果买卖双方同意有买方负责办理进口报关手续,并支付关税,则应使用"关税未付"(Duty Unpaid)一词,而不是"关税已付"(Duty Paid).

Vicky

慧琪

因此,刚于上周为香港取得东亚运及全运会入场券的港将何智豪、陈慧琪(Vicky)及陈敬然(阿英),昨日表示香港风帆队现时已改变训练机制,以4年为单位,力求全力备战每届奥运会,提升夺牌机会.

Bell Labs

贝尔试验室

美国贝尔试验室(Bell Labs)在八月尾宣布退出芯片研发业务. 该试验室现在从属于Alcatel-Lucent,其琢磨职员曾经取得过6次诺贝尔物理奖(Nobel Prizes in physics);然而在昔时的六年间,贝尔试验室已将其半导体业务分裂出去,

hot-work

热作

最后,分析了工件在加工后,利用已知温度的方法,模拟出温度造成工件体积膨胀之热弹塑性变形,以及雷射平板热作(hot work)加工成型过程其热弹塑性分析,并与可取得之相关文献之数据相比较.

She finally got the message through to them

她终于把信息传送给了他们

I've got through my work.我已完成了我的工作. | She finally got the message through to them.她终于把信息传送给了他们. | get together聚集, 收集, 积累;取得一致意见

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利