差额

bog down

陷于困境,使停顿

8. margin (成本和售价的)差额,空白,边缘 | 9. bog down 陷于困境,使停顿 | 10. red tape 官样文章,烦琐和拖拉的公务程序

cheque book

支票薄

结清差额 to balance the account with | 支票薄 cheque book | 支票陈票人 cheque drawer

brokerage firm

经纪商(号)

46.Square position 差额轧平(未抵冲的外汇买卖余额的轧平状况) | 47.Brokerage firm 经纪商(号) | 48.Security bond 保付单

Callable bond

可提前兑回债券

即 提前兑回价格(call price)同票面价值的差额.如果债券是在第一年年初兑回,提前 兑回溢价应等于债券的一年利息; 如果债 券在以后年度兑回, 则应扣除已支付的利息.参见可提前兑回债券(callable bond).

capital account

资本帐户

国际收支差额分为三大类别: 经常帐户 (current account) 、资本帐户 (capital account) 和金融帐户 (financial account) . 以上三大账户,倘若出现盈余代表出口较进口的多,反之赤字则代表进口较出口为大.

Commodity Export and Capital Export

商品输出与资本输出

按官方储备结算的国际收支差额=Balance on Basis of Official Reserve Transactions | 商品输出与资本输出=Commodity Export and Capital Export | 互惠信贷=Swap Credits

capital gains tax

资本所得税

资本所得税(Capital Gains Tax)也译作"资本利得税"或"资本增值税". 资本所得税是针对投资品买卖所产生的"差价收益"(即资本所得)征税的. 资本所得是投资所付与卖出投资的所得的差额. 如果投资有利润,则产生投资收益;如果投资赔钱,

capitulate to

投降

trade balance 贸易差额 | capitulate to 投降 | take a stand 态度

carrying amount

帐面价值

)的测试,如果可收回价值低于该CGU的帐面价值(carrying amount),该差额按以下顺序分配:1、该资产组确定减值的资产(如已经毁损的资产);2、分配到该CGU的商誉;3、按比例分配到其他资产,但每项资产都不得减至低于可处置净额和未来现金流净现值的较高者.

Tourism Cess

旅游税

Tight Money 银根紧缩 | Tourism Cess 旅游税 | Trade Gap 贸易差额

I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now：我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你

it was terrible, it was terrible!... | I'm not duking it out for any girl like that. I'm telling you right now.|我并不是要吓唬其他任何女生 我现在就告诉你 | I'm not duking it out for any girl, but l...|...

remortgage：转抵押,再抵押

remitting bank托收银行,汇款银行 | remortgage转抵押,再抵押 | remote terminal远程终端机