差错

copying

复印

遗传基因在大约一千万个复印(copying)过程里,遇到完全偶然的时机,会发生一个突变. 即基因在复印的过程中发生了差错. 但绝大部分突变是有害的,结果产生成忉弱的动植物,或病态的、畸型的生物. 它们往往无法在生物种类里生存,

cycle counting

循环盘点

为了使盘点不要影响生产,并能随时发现差错,加强库存管理人员的责任,在ERP系统中,除了通常采用的期末盘点方法以外,还可以采用循环盘点(Cycle counting)方法.

cyclic redundancy check

循环冗余检验

CRC 循环冗余检验(Cyclic Redundancy Check)的缩略语. 它是一种差错检验技术,数据帧的接收方用一个二进制素因子(生成多项式)除以数据帧的内容计算出余数,并将所计算出的余数与发送方存储在数据帧中的检验码进行比较.

malingering deafness

伪聋

malingering blindness 伪盲 | malingering deafness 伪聋 | malpractice 治疗失当,医疗差错

zero decrement

零衰减量

zero damping 零阻尼 | zero decrement 零衰减量 | zero defect 无差错

deletion

缺失

你提到的 染色体构造异常 : 缺失(deletion)、重复(duplication)重复(duplication)是 细胞分裂,基因复制的时候偶尔会产生的小差错... 有点像会计师看错帐目自己都说的不知道在说什麼, 反正, 不只是Huntington's Disease,

DEP Departed

已运出

DLV Delivered 已交付 | DEP Departed 已运出 | DIS Discrepancy 差错

Don't mention it

不必客气

45.Don't make any mistakes. 别出差错. | 46.Don't mention it. 不必客气. | 47.Don't miss the boat. 不要坐失良机.

duplication

重复

基因复制的时候偶尔会产生的小差错... 有点像会计师看错帐目自己都说的不知道在说什麼, 反正, 不只是Huntington's Disease, 很多基因病例 都是跟基因越重复越长相关. 甚至有些不会产生危害的 基因, 也会因为"失算" 产生 重复(duplication) 的现象

EA earth

地线,真地

E error 错误,差错(故障显示) | EA earth 地线,真地 | EAR early 早期(反射声)

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢