差错

Inspired decisions are on the lips of a king

王的嘴中有神语

惟耶和华指引他的脚步. but the LORD directs the steps. | 10 王的嘴中有神语, Inspired decisions are on the lips of a king; | 审判之时,他的口必不差错. his mouth does not sin in judgment.

shipping order

托运单

托运单(SHIPPING ORDER)是出口商(发货人/托运人)在报关前向船方或其代理人(承运人)申请租船订舱的单据. 它是缮制提单的主要背景资料,是船公司制作提单的依据,如果托运单缮制有差错、延误等,就会影响到其他单证的流转. 因此,正确、快速制单,从而保证安全收汇.

parity error

厅偶出错

2425.奇偶校验 parity check | 2426.厅偶出错 parity error | 2427.超限差错 overrun error

mean percent error

abbr. mpe; 平均差错百分比

-1

PE Picture Element

像素

PE Physical Entity 物理实体 | PE Picture Element 像素 | PE Probability of Error 差错概率

projet n.m

计划,打算

erreur n.f. 错误,差错 | projet n.m. 计划,打算 | juger (de) v.t ind. 判断,评价

proofread

校对

附录 [原文] 1.1 问题提出 校对(proofread)是报刊、图书、新闻出版工作中的一个重要环节,主要任务是根据原稿核对校样,订正差错,保证出版刊物的质量. 但是现阶段大部分文本校对工作还是传统的人工方式,不能胜任浩如烟海的文本校对工作,

rebroadcast

重播

COFDM虽然能做到准无差错的程度,误码率可达到10-11,但它采用的FEC纠错方法只能用于短期隔(毫秒级),对于时间跨度较长的文件传输还应该用重播(REBROADCAST)的纠错方法.

Rei

abbr. remote error indication; 远端差错指示

-1

error return address

出错返回地址,错误返回地址

error return 出错返回 | error return address 出错返回地址,错误返回地址 | error routine 查错程序,差错程序

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢