差劲

Italia

义大利

书名>,集合日文差劲(Hetare)及英文「义大利(Italia)」两个意义,用来形容漫画男主角义大利的懒散、耍无赖、爱撒娇及小奸小诈. 故事中的其他人物,德意志是跋扈专制的队长,俄罗斯擅长以暴力解决问题,日本则是闷骚矜持的乖乖牌,

a low blow

卑鄙勾当, [拳击]打在腰下的部位

lose track of--失去与...的联系,不能跟上...的进展 | a low blow --卑鄙勾当, [拳击]打在腰下的部位 | lousy --差劲的

Marvellous

棒极了

63 Lousy! 差劲! | 64 Marvellous! 棒极了! | 65 Maybe! 也许吧!

Marvelous

棒极了

38. Lousy! 差劲! | 39. Marvelous ! 棒极了! | 40. Messy! 乱七八糟.

misjudge

误判

爱德华兹(Bea Edwards)就直言:"沃尔福维茨已经向外界展现他是一个差劲的领导人(poor leader),别的不说,他也有误判(misjudge)的问题. "压垮骆驼的最后一根稻草可能来自42位前世行高级官员致沃尔福维茨的一封公开信.

is child molestation

就是猥亵幼童

can do to another|另一个人做的最差劲的事 | is child molestation.|就是猥亵幼童 | - Never.|不

Righteous momma

我们需要你! 正义妈妈

That means it's not good.|也就是说 海报很差劲 | Neera, we need you! Righteous momma!|Neera 我们需要你! 正义妈妈! | I'm so honored, but Lem was about to ask me something.|我真荣幸 但Lem正想问我些事

Nevertheless

但是

"哭穷"当然不是真穷,这从下文"但是"(Nevertheless)后可以看出. (又是"但是"):一边"哭穷","但是"却另一边又在大兴土木. 所以选C:"哭穷"并不是真缺钱. 至于选项D中的poorly是指"差劲地,很少地",为干扰项. [解析]我们从文中多处可以看出作者并不支持市

They served coffee of a sort

他们供应的咖啡很差

of a sort 差劲的,劣等的 | They served coffee of a sort.他们供应的咖啡很差. | a sort of sth 说不清的,难以解释的或不寻常的某类事物

and she's on the Olympic sex program-- once every four years

而她却看奥林匹克性运动会、四年一次

She nags him, restricts his football watching,|他老婆埋怨他、禁止他... | and she's on the Olympic sex program-- once every four years.|而她却看奥林匹克性运动会、四年一次 | Sucks for Bob. Move.|鲍勃真差劲、...

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟