差别

from bad to worse

每况愈下,愈来愈坏

distinct from 有差别 | from bad to worse 每况愈下,愈来愈坏 | from first to last 始终,一直

frontal lobe

额叶

人类跟其他动物最大的差别就在前额叶上,额叶(frontal lobe)占我们大脑皮质的29%,猴子只有17%,狗7%,猫3.5%(从这点看来,狗比猫聪明). 最近有研究发现皮质的大小可以预测灵长类欺骗的能力,研究者比较了四种新世界的猴子,七种旧世界的猴子,

fulfill

实现

代理模式和状态模式之间的差别非常简单:一个代理(Proxy)只对定程度上代表那个需要它提交(referring)方法的类,这就已经满足了Proxy 模式的基个公共的接口还是很方便的,这样就可以强制实现类(Implementation)实现(fulfill)代理类(Proxy

Fungibility

可替代性

这两个做法从可替代性(fungibility)的角度是没有差别,减收5%和退还5%的税金是一样的. 但是降低税率和退还税金在刺激消费上的作用却大不相同. 人们觉得减收的那部分税金是自己赚来的钱,所以增加消费的动力并不大;

further education

延续教育

英国的教育总体来说分为三大阶段: 义务教育(Compulsory Education),延续教育(Further Education)和高等教育(Higher Education). 中英教育制度的差别使得两国的学生在年龄和学业程度上无法一一对应,因此中国的学生在考虑赴英留学的时候,

general election

普选

问: 初选(primary election)和普选(general election)有什麽差别?大约在何时举行?答:我是一位不分党派的"独立候选人",而不是"独立党的候选人",因为真的有一个名为"独立党"(Independent Party)的党派存在,"独立党的候选人"是代表该"独立党",

gentile

非犹太人

其他人可以随意选择耶和华之外的一个神或多个神,但在塔木德信条中,这些他者信与不信都无甚差别,对他们的判定都是一样的,即他们不能冲出非犹太人(gentile)的范畴,这一信仰和神选信仰(即选民信仰)有深切的联系,后面我们将谈论这一点.

genuine

真正的

都仅仅扮演着象征意义上的角色. 加国的实际事务由其加国人民通过其内部的民主议会制决定. 正因为贵国纸头上和现实中存在的巨大差别,达赖喇嘛才希望为西藏争取到"真正的"(Genuine)自治--就像是>中允许的那样.

social gerontology

社会老年学

不平等和异质性是社会老年学(social gerontology)研究中一个非常重要的主题,它关注老年人在年龄、性别、教育、种族乃至地域等不同维度上所呈现出的收入、福利、健康等各方面的差别.

Gilbey's

吉利蓓

德国几百种的香肠内容各自不同,造型也略有差别,配上蜂蜜芥末,那味道简直是太来劲了. 吃:GIN酒,其平价成了平民的廉价蒸馏酒,在英国流行起来. 著名的酒牌有:英国卫兵(Beefeater)、歌顿金(Gordon's)、吉利蓓(Gilbey's)等等.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant