差不多

Bute

比特岛

科斯(Ceos)岛,与比特岛(Bute)差不多大,分成了四个城邦. 因而它就有四支军队,四个政府,说不定还有四种不同的历法,并且可能有四种不同的货币和度量衡--虽然实际上情况并非如此. 迈锡尼在有史时期已经萎缩成阿伽门农首都的遗址,

by and large

总的说来,大体上

by a hair's breadth 几乎;差不多 | by and large 总的说来,大体上 | by hook or by crook 不择手段

make a telephone call to sb.= call sb. up

打电话给某人

go straight ahead 一直往前走 | make a telephone call to sb.= call sb. up 打电话给某人 | next to 在......隔壁,紧挨着的,几乎差不多

candela

新烛光

以前的发光强度单位,现在已被新烛光(candela)取代,两者差不多 相等. 太阳系(solar system)内太阳和行星之间的太空. 占据太空区间的 行星物质主要源于太阳,它的流动形成太阳风(solar wind). 太阳风主 要由太阳以每秒 109 千克速率射出的质子形成.

Candies

糖果

美国哈佛大学 (Harvard University) 公共生学院 (School of Public Health) 的研究人员,经研究了 7841 名哈佛大学毕业的男性,发现喜欢吃巧克力 (chocolate) 或糖果 (candies) 的,他们的寿命比没有吃的人长差不多一年.

Captain, I understand|General Skywalker escaped

上尉, 天行者将军已经离开了

There you go. Good boy.|这还差不多, 乖孩... | Captain, I understand|General Skywalker escaped.|上尉, 天行者将军已经离开了 | REX: Yes, sir.|On some beat-up old space freighter.|是的, 长官|他开着一艘破旧的...

carafe

卡拉夫瓶

它们的功能都差不多. 水进入容器后,就开始加热,然后再配送到预先装满咖啡粉的滤斗里. 当热水与咖啡粉混合后,会散发出咖啡的香味,混合后的咖啡会滴入待盛容器中(如大杯、咖啡壶或保温卡拉夫瓶(carafe)或者内贮槽).

caress

抚摸

这个观念,有点不寻常,就徐所用的词汇来看,养应该是nourish,这在他向小曼示爱的英文句子中就已用过:let my love fill you,nourish you--这个养是恋爱时候的养,和充满(fill)与抚摸(caress)放在一起,几乎和珍惜(cherish)差不多,

caucasoid

高加索

亚弗就变成了亚利安人(Aryans),就是高加索(Caucasoid)白种人的祖先. 亲爱的弟兄姐妹,信义会的神学有很多跟归正神学是差不多一样的,有一些是不大一样的. 那归正神学(Reformed Theology)的重要性,我们华人过去还不注意.

north celestial pole

天球北极

转轴的P点叫做"天球北极"(north celestial pole). 在北纬中部的居民(我们中的大部分都是)眼中,它便在北天上,差不多正当天顶与北方地平线的正中. 我们住的地方愈向南去,北极便愈靠近地平线,它离地平线的高度正相当于观察者所在地的纬度.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装