巨浪

Bremen

不莱梅

1995年9月11日"伊丽莎白II世"号客轮曾在北大西洋遭遇到28.5米高的巨浪,六年后"不莱梅"(bremen)号巡洋舰在南大西洋遇到类似的巨浪时窗户被击碎了,险些沉没.

Together they would trevel on a boat with billowed sail

一起出海,迎着巨浪

In a land called Nanalee(副歌) | Together they would trevel on a boat with billowed sail 一起出海,迎着巨浪 | Jackie kept a lookout perched on Puff's gigantic tail 杰克站在帕夫的巨尾了望

BILLOWS

波澜/波涛

billow /巨浪/海/起巨浪/大浪翻腾/大浪/ | billows /波澜/波涛/ | billowy /巨浪似的/汹涌的/

Rising Billows

旋风巨浪拳

Restriction 腕力幽禁 | Rising Billows 旋风巨浪拳 | Rock 洛克

Billows prickles on my body, deeply

巨浪深深地刺痛我的身躯

挣扎而去 struggling | 巨浪深深地刺痛我的身躯 Billows prickles on my body, deeply | 身体在不断地下沉 And my body is sinking ,gradually

rolling swells

滚滚巨浪;注意此句翻译中所采用的词类转换的技巧

6. worked and died 繁衍、死亡 | 7. rolling swells 滚滚巨浪;注意此句翻译中所采用的词类转换的技巧 | 8. drowsy song催眠曲

Breakers and Bergs

(巨浪与冰山)

Fearsome Beasts (恐怖的海怪) | Breakers and Bergs (巨浪与冰山) | Great Cetaceans (巨鲸)

groundswell

暴涌; 巨浪; 大风潮; 海啸 (名)

groundsman 球场管理员 (名) | groundswell 暴涌; 巨浪; 大风潮; 海啸 (名) | groundwater 地下水 (名)

No way, no how.|This is a contest for big-wave surfers

不可能 只有巨浪冲浪运动员才有资格参加比赛

I don't care what you say,|I'm coming to Pen... | No way, no how.|This is a contest for big-wave surfers.|不可能 只有巨浪冲浪运动员才有资格参加比赛 | Can't this blubber ball go any faster?|Step on it, ...

White Squall

巨浪

1996年,斯科特重整旗鼓,执导了动作片<<巨浪>>(White Squall),讲述了一群十几岁的男孩在海上的历险故事,影片表现不佳. 1997年,斯科特执导影片<<魔鬼女大兵>>仍不走运,不得已斯科特暂时当了制片人与他的兄弟汤姆.斯科特(曾于1986年执导<<壮志凌云>>,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system