巨大的

volta

伏打

掌上电脑(PDA)电池下左图是 伏打(Volta)所自制的 干式电池单元. 很多个单元串接一堆后 便形成 所谓的 伏打堆 (如下右图)1813年,戴维爵士(Sir Humphrey Davy)在不列颠皇家会馆(Britain's Royal Society)的地窖里组装了一个巨大的电池.

Triton

特里同

<<特里同>>(triton)是罗马式喷泉的大变样,传统的几何形式广场喷泉的重叠水池看起来栩栩如生. 4条弯形鱼举起一个巨大的贝壳,海神站在贝壳上由一个海螺壳号角向上方喷水. 贝尔尼尼最出色的公共纪念性创作是在1640年代中期至60年代完成的.

Vaulted with all thy congregated might

它建构于由你所集聚而成的气魄

Will be the dome of a vast sepulchre四合的夜幕, 是巨大墓陵的拱... | Vaulted with all thy congregated might它建构于由你所集聚而成的气魄 | of vapours, from whose solid atmosphere可是从你坚固的气势中将会喷...

Vaulted with all thy congregated might

用他积聚的,全部水气的力量

25 Will be the dome of a vast sepulchre, 当作一个巨大坟墓的圆... | 26 Vaulted with all thy congregated might 用他积聚的,全部水气的力量, | 27 Of vapours, from whose solid atmosphere 撑起苍穹,从它充实的呼...

Vaulted with all thy congregated might

凝聚了所有水汽的力量

Will be the dome of a vast sepulchre 活像巨大墓穴的穹顶 | Vaulted with all thy congregated might 凝聚了所有水汽的力量 | Of vapours ,from whose solid atmosphere 从那密结的水汽中请你静听

The Crusades

十字军

那时的基督世界已经发动了十字军(the Crusades)东征,到1141年时,教皇的军队和穆斯林世界在近东──包括神圣之地(Holy Land)──已进行了近50年的战争. 那一年,教皇的军队在恩德撒(Edessa)遭遇了巨大的惨败. 但在另一个世界之末端,

Interlocks

互锁

2.2 互锁(interlocks)技术 当指令需要的数据因为以前的指令没有执行完而没有准备好就会产生管道互锁. 当管道互锁发生时,硬件会停止这个指令的执行,直到数据准备好为止. 虽然这种技术会增加代码执行时间,但是为初期的设计者提供了巨大的方便.

jingles

歌谣式

音乐式广告(musical commercials)又叫歌谣式(jingles),我们从广播和电视中听到的音乐式广告既有最优秀的,也有最烂的. 如果处理得好,音乐式广告可以获得巨大的成功,甚至超过普通的非音乐式广告. 但若处理得不好,则有可能浪费广告主的预算,

Signs

标志

同年,另外两个杂志<<女权主义研究>>(Feminist Studies)和<<妇女研究>>(Women's Studies)也相继创刊,1975年,<<标志>>(Signs) 杂志创刊. 所有这些跨学科的刊物都对这三十多年的几代女权主义学者和学术的发展做出了巨大的贡献.

Skittering Crawler Meat

滑膩的爬行者食物 滑膩的爬行者肉

Cookie's Jumbo Gumbo 廚師的巨大秋葵 廚師的特大燴肉 | Skittering Crawler Meat 滑膩的爬行者食物 滑膩的爬行者肉 | Elemental Blasting Powder 元素爆破粉末 元素火藥粉

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant