巧妙

switching

开关

该设计创新地运用了当地分区制而造成的狭窄地域特性以及客户需求,"开关"(switching)这个概念设计在保持了重复效率的同时,更巧妙地将他们之间的区别最大化了.

swordsmanship

剑术 最普遍的战斗技术

Parrying盾防精准的用盾档住攻击 | Swordsmanship剑术最普遍的战斗技术 | Tactics战术如何巧妙的攻击与防守

synecdoche

提喻;举隅

著名批评家海顿.怀特(Hayden White)曾将修辞学上的四种类型巧妙的用来定义福柯的四大知识领域:即隐喻(metaphor)--中世纪末,文艺复兴、转喻(metonymy)--十七、八世纪(新)古典主义时期、提喻(举隅)(synecdoche)--十九世纪、反讽(irony)--二十世纪,

Tannic acid

丹宁

独特的醒酒功能设计巧妙地与冰酒过程融合在一起,通过动感过程的匀速运动,使酒瓶内的酒液与外界的空气进行氧化,有效激活其有机成份的释放,从而使酒里丹宁(Tannic Acid)中的过激气味也得以挥发,缩短了醒酒过程,留住了葡萄酒滑润芳香的醇正口感,

Tartuffe

伪君子

>(Tartuffe)是法国最负盛名的剧作家莫里哀创作的经典喜剧,涉及宗教伪善、欺骗、谎言和爱情,并通过巧妙的对话和"戏剧史上最让人瞠目结舌的行动"展现出来.

temperature

气温

这种节能屋的概念(idea, concept)源自德国,经过被动式设计(design),房屋可完全不受外在气温(temperature)影响,自动调节(adjust)成适当温度. 这种房屋较传统房屋密闭(airtight),再搭配高效能的暖气转换(heat exchange)与巧妙的中央通风系统(central ventilation system),

Textual analysis

文本分析

作为一种方法,后结构主义可以使不带政治色彩的只局限于文本分析(textual analysis)的兴趣合乎后结构主义原则;也可以用于支持杰出人物统治论者:抹杀了机构权力和具体社会冲突的"巧妙"地美化了的形式主义.

home theater

家庭剧院

可以说,Tuba通过精心的设计塑造出音响的意象,巧妙地将BTX融入家庭剧院(Home Theater)的概念,让机箱不只是电脑零组件,还能成为家庭剧院设备的一部份,对于比较有品位的使用来说,会有一种艺术享受的成分.

transport

传送

CleanSweep V4.0是大家比较熟悉的一种卸载工具,它的"传送"(Transport)功能可以将一个系统中的应用程序传递到另一个系统中,巧妙利用这一功能,我们就可以自己制作一些包含全部注册信息的软件"安装盘"了.

Vodafone UK

(英国)

"■据沃 达丰英国(Vodafone UK)的研究,在世界杯期 间,英格兰球迷将提高劳动生产率,使国内生产 总值(GDP)提高18.3亿英镑. 它表示,工人们 将更巧妙地工作,以早点下班回家看英格兰队 的比赛.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人