左边的

panel

控制板

回到中枢大厅,我试着在每一道门的控制板(Panel)上输入紫色手杖上看到的图案,终于在试到黑暗通道左边的那扇大门时,有了反应. 几道电光闪过,门打开了. 进入后,我看到正中有个奇怪的三角柱,上面还有个蓝色按钮,伸手一按,

passport

密码

●双击桌面上的"$"图标,出现登陆对话框,输入您注册的"用户名"(USER NAME)和"密码"(PASSPORT),按"ok". 耐心等待一会儿就有广告送出现,将鼠标移入广告的区域,左边的小人开始原地走动,屏幕右下角"$"由红变绿表明已经开始攒点了.

pepper shaker

胡椒罐

再拿出一些金币给它,塑像又转过来,正在它的两只脚下分别拿到盐罐(SALT SHAKER)和胡椒罐(PEPPER SHAKER). 然后走到屏幕下方的塑像旁边,转动它脚中的沙漏(见左图二),旁边有一段楼梯降了起来,赶紧跑过去. 正在左边的镜女门底下有一个羊皮纸卷(PARCHMENT),

pump

打气筒

玛尔寇套上救生圈,拿出打气筒(Pump)给石头上的黄花打气婴儿睡袋,站到这棵涨满气的植物上,玛尔寇被弹到左边的石壁上,进入洞穴看看,穿上救生圈跳到瀑布中,到达第二层,可以看到禁止使用雨伞、止滑鞋的标志.

punch card

穿孔卡片

用钥匙打开左边的衣柜,分别可以得到四张穿孔卡片(Punch Card). 转动柜子右边的银白色拉杆,打开中间那个抽屉的夹层,取得钥匙(Voralberg Key)和牧师的自白书(Priest's Confession). 自白书里提到了Hans Voralberg下葬的秘密,

recto

右页

并会缩短印版使用寿命附加价值型经销商 (Value-Added Reseller) 的缩写:除了进行销售设备外,但也负责照顾到各方面(如组合、整合、培训或服务)的组织横排的偶数页、相对於右页 (recto) 之左边的页,左页总是带有一个对开的偶数编号;

server application

服务器应用程序

双击组件服务图标.用左边的面板浏览组件服务|计算机|我的电脑|COM 应用程序.单击COM 应用程序图标然后在上面右键单击.从弹出菜单中选择新建|应用程序.随着提示创建一个空的应用程序.然后,用任何你喜欢的名字命名这个应用程序并确保选择了服务器应用程序(Server Application)这一项.如果我们的组件需要访问ASP对象,

sinisterly

不吉祥地; 邪恶地 (副)

sinister 不吉利的, 左边的, 凶恶的 (形) | sinisterly 不吉祥地; 邪恶地 (副) | sinistral 左的, 左旋的, 使用左手的 (形)

SNAP

对齐

在量化(Quantize)下拉菜单的右边,有一个Length Quant(量化时值)下拉菜单6.在量化精度下拉菜单左边的按钮是对齐(Snap)按钮. 当这个按钮为点灭状态时,Key Editor中的网格便不于量化精度吻合,只是与时间标尺的最小单位吻合.

solvent

溶液

巫师的家 进院右转,得到溶液(solvent)一瓶. 会见巫师,一个不停絮叨HOT SUMMER的家伙,他会送你到异次元空间里. 异次元空间 在扩音器后面,找到门票和一包"米". 使用门票进入,穿过展区到达尽头的大广场. 翻阅办公桌. 到最左边的窗口,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利