左转

left-hand engine

左发动机

931 Leeway 风压角 | 932 Left Hand Engine 左发动机 | 933 Left Hand Propeller 左转螺旋桨

keep left

不准右转

10.不准左转 Keep Right | 11.不准右转 Keep Left | 12.不准超车 No Overhead

right face

向右转

Left as we go.|向左转 | Right face.|向右转 | Company right hut.|全体向右转

Face right

向右转

下午集训,新生需要学会基本士兵礼仪,如立正(attention)、少息(ease)、齐步走(March)、向左转(Face Left)、向右转(Face Right)、敬礼(salute)等. 在这群高矮胖瘦男女老少当中,有几个人显得很与众不同:他们都梳着"寸头",身材健壮挺拔,

right-hand rotation

右转

左转 left-hand rotation | 右转 right-hand rotation | 外径 major diameter

RIGHT RT

右转

BACK BK 后退 | RIGHT RT 右转 | LEFT LT 左转

Turn! Smartly

快转

Hard to starboard!|快左转 | Turn! Smartly!|快转 | Full astern!|全速后退

steer right

右转

Steer left-左转 | Steer Right-右转 | Steer Fast-快转

Natural Telemark

右滑转步

10. Quick Open Reverse 快分式左转步 | 11. Natural Telemark 右滑转步 | 12. Top Spin at a Corner 角落上的陀螺转步

Left thumb rule

左指法則

"偏流","Leeway" | "左指法则","Left thumb rule" | "左转","Left turn"

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利