工作的人

associated press

美联社

像"敏锐传媒公司"一样,"美联社"(Associated Press)将它的总部办公楼进行划分,允许工作人员根据爱好调节灯光,并且防止在只有少数人工作的时候,大量的灯还亮着.

insurance company

公司

并因如此丧失工作能力而使雇员无能力担任在引致如此丧失工作能力的意外发生时他有能力受雇担任的任何工作者; (由1985年第49号第2条修订)"保险公司"(insurance company) 及"保险人"(insurer) 指在香港经营意外保险业务的人,

layoff

临时解雇

临时解雇(Layoff)也可称为暂时解雇,是指工作岗位暂时短缺,企业因此告诉雇员现在暂时没有工作岗位可提供,但是在有可能的情况下,企业愿意召回这些雇员. 无论是结构性的裁员还是"临时裁员",都必须要有经验的人来领导这件事情.

manhole

工作井

2.0.13 工作井(manhole) :人可出入以安置电缆接头等附属部件或供牵拉电缆作业所需的 小室式电缆构筑物. 2.0.14 电缆构筑物(cable buildings) :专供敷设电缆或安置附件的电缆沟,浅槽,隧道,夹层,竖井和工井等构筑物的泛称.

manned

载人的

manned work enclosure 载人密闭工作舱 | manned 载人的 | manner 方式

Noddy work

不重要,很简单的工作

*Nod's as good as a wink 已经明白你的意思了 | *Noddy work 不重要,很简单的工作 | None so blind as those who will not see 不听人言是真聋

unemployment rate

失业率

失业率(Unemployment Rate) 也是美国就业报告中的另外一个项目,是指一定时期全部就业人口中有工作意愿而仍未有工作的劳动力数字. 该数据与非农就业人数一同由美国劳工部公布,公布时间通常为每月第一周的周五.

stinkers

讨厌的工作

stinker /发恶臭之人/臭鬼/ | stinkers /讨厌的工作/ | stinking /发恶臭的/非常讨厌的/烂醉如泥的/

pink collar

粉领

大批粉领( pink collar)工作兴起,人们能够避免蓝领工作的危险条件,因此他们自称"中产阶级",即使他们的收入要比加入工会的蓝领工人还要少. 在美国,到了20世纪末,更多的人把他们自己描述为中产阶级,而不是低等阶级(lower class)或者"工人阶级".

dog-eat-dog world

狗咬狗的世界. 很多人相互競爭著同一件事 = 自相殘殺

to lead a dog's life 比喻一個人不快樂的生存著 | dog-eat-dog world 狗咬狗的世界. 很多人相互競爭著同一件事 = 自相殘殺 | work like a dog 比喻工作非常勤奮

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝