巡回法院

actual

实际

最后仲裁裁决被第九巡回区法院撤消,法庭认为,尽管仲裁员对利益冲突的存在并不实际(Actual)知情,但他应该被拟制地(Constructive)知道,因此他没有及时披根据美国联邦法和各州州法,仲裁裁决具有强制执行力.

Altai

阿尔泰

例如,90年代初,美国联邦第二巡回上诉法院在一个名为"阿尔泰"(Altai)的影响颇为深远的计算机软件纠纷案件的判决中就明确指出:"最高法院在上一世纪下半叶的'贝克'判例中确立的传统上划分'思想'与'表达'的老原则,应当被重新强调回来,

Ohio Circuit Court Decisions

<俄州巡回法院判决汇编>

牐燨hio Decisions(>) Ohio Dec. | 牐燨hio Decisions, Reprint (>) Ohio Dec. Reprint | 牐燨hio Circuit Court Decisions (>) Ohio C.C. Dec.

clip

夹子

联邦巡回上诉法院认为,说明书中只有一个实施例,但说明书并未显示发明人有意避开使用"夹子"( clip)一词的通常含义. 联邦巡回上诉法院明确拒绝被控侵权人的建议:如果只描述了一个发明实施例,权利要求中的术语就必须限定于该实施例.

presiding judge

主审法官

首席大法官(Lord Chief Justice)指定二名高等法院法官作为巡回区的主审法官(Presiding Judge),在英格兰和威尔士高级主审法官(Senior Presiding Judge)的指导下,负责各巡回区的司法事务.

process

步骤

联邦巡回上诉法庭首先指出,麻州地方法院将该专利解释为方法步骤(process)之专利请求项是错误的. 联邦巡回上诉法院将该 056专利之独立项(该056专利共有六项专利请求权,仅第一项为独立项)分析,认为每一means在说明书中皆有说明其对应到的结构,

reporter

记者

(12)在美国的出版自由记者协会的网站(http://www.rcfp.org/privilege/)上,附录了50个州和各联邦巡回法院的记者拒证权的法律,绝大部分法律对"记者"(reporter)取其广义,是指"新闻工作者"(journalist).

separable

分離

美国上诉法院第二巡回法庭及美国联邦最高法院均认为根据美国联邦仲裁法,仲裁条款应从其所置身的合同中"分离"(separable)出来. 从其有关判决来看,将合同通过欺诈取得和仲裁条款通过欺诈取得区分开来,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"