州的

Florida Panthers

佛罗里达美洲豹

佛州的NFL代表佛罗里达美洲豹(Florida Panthers)也同样缩减了人力,而MLB部分佛罗里达马林鱼虽然一直都没有人爱,年年以小成本控制损益平衡,不过今年他们各部门反倒出现资源扩充的情况;NFL的迈阿密海豚则是不愿公布相关内部细节.

To Kill a Mockingbird

梅岡城故事

<<梅冈城故事>>(To Kill A Mockingbird),哈波.李(Harper Lee)著. 哈波是一名美国女作家,唯一出版过的小说就是这本<<梅冈城故事>>. 小说大纲是以发生在1931年阿拉巴马州的一宗的社会事件"斯科茨伯勒事件"(Scottsboro Case)为基础,当时哈波5岁.

Isn't there a statute of limitations on this kind of thing

这东西不是有时效性的吗

It's a really old warrant.|这是很久前的拘捕令了 | Isn't there a statute of limitations on this kind of thing?|这东西不是有时效性的吗? | It's suspended when you flee the state.|当你逃出这个州 它会持续...

jurisdictions

管辖区

"1965年8月6日国会通过了"投票权法案",要求摒除选举过程中的一切障,为不谙英语的少数族裔提供双语辅助,其中203条款设定了美国31州的466个管辖区(Jurisdictions),包括洛杉矶县,必须提供双语辅助;第五至第九条款规定,未经司法部或联邦法院批准,

Carlsbad

卡尔斯巴德 新墨西哥州的城名

新墨西哥 美国州名 New Mexico 47 | 卡尔斯巴德 新墨西哥州的城名 Carlsbad 47 | 赫尔辛基 芬兰的城名 Helsinki 48

a'la

阿拉

将整个阿拉山口口岸烘托得红红火火. 哈萨克斯坦阿拉木图州的客人进入互市后,挑选各自喜爱的物品. 来自哈国乌洽拉尔市阿拉库里市场的海拉提 加依拉巴耶夫经理在通过...阿拉(a la)山口口岸至哈国多斯特克口岸之间有铁路、公路相通.

Laura Davies

劳拉-戴维斯

北京时间5月28日,劳拉-戴维斯(Laura Davies)获得美国女子公开赛特别外卡,将参加女子高尔夫之中最重要的一场比赛. 这是劳拉-戴维斯连续第24次参加美国女子公开赛. 今年的赛事7月9日到12日将在宾夕法尼亚州的伯利恒(Bethlehem)索康山谷乡村俱乐部(Saucon Valley Country Club)举行.

Saltillo

萨尔蒂约

城市有墨西哥的蒙特雷、华雷斯城、奇瓦瓦、萨尔蒂约(Saltillo)、马塔莫罗斯(Matamoros)、瓜达卢佩(Guadalupe)、新拉里多(NuevoLaredo)、雷诺萨(Reynosa)和圣尼古拉斯;美国新墨西哥州的阿布奎基(Albuquerque)和德克萨斯州的厄尔巴索、拉里多和布朗斯维尔.

Ipoh

怡保

"怡保"(Ipoh)是马来西亚霹雳州的首府,位于吉隆坡之北约200公里,是西马次于吉隆坡、槟城的第三大城市. 面积有171平方公里,人口约50万. 怡保处于近打(Kinta)河流域,是马来西亚产锡矿的地方,怡保因此也被称作"锡都".

Joshua Tree National Park

摩门教的拓荒地--约苏亚树国家公园

加利福尼亚州 California | 1 摩门教的拓荒地--约苏亚树国家公园 Joshua Tree National Park | 2 沉寂肃穆的悲怆地--死亡谷国家公园 Death Valley National Park

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人