州的

The Mayflower

五月花"号

我们全家从印第安那州出发驱车往东,游览了美国东部的许多城市和景观,其中也包括了感恩节的发源地--座落在马萨诸塞州的普利茅斯种植园(Plymouth plantation),还有那艘在1620年把第一批英国清教徒带到到美洲新大陆的"五月花号"(The Mayflower)帆船.

National Convention

全国代表大会

决定候选人 参、众议员要通过该区党内初选,但总统则要经历每个州的初选或该州党团会议提名,以取得该州的支持,产生出席政党全国代表大会(national convention)的代表,目前大部分的州都是用初选来决定.

Northwestern College

西北学院

为了拓展毕业生出国深造的机会, 本系亦积极建立与国外大学的合作关系. 目前已与美国爱荷华州的西北学院(Northwestern College)及德克萨斯州的达拉斯浸信会大学(Dallas Baptist University)等校缔结姊妹关系.

persuasive

说服力

如果一个法院并无服从某个先例的义务,只是因为接受其推理论证而自愿服从,此时该先例即为仅有说服力(persuasive)的先例. 某个州的法院关于某个法律问题的决定对其它州的法院只具有说服力. 例如,如果认为其论证合理,

Sarasota

佛羅里達州薩拉索塔

以今年六月为例,佛罗里达州萨拉索塔(Sarasota)中间价位一家庭房屋的价格是311,000元,沙伦虽只有228,000元,但是却已在今年第二季上涨了16.7%. 就业市场与房市的变化息息相关,事实上,工作成长超越平均值的地区,当地的房市表现也更加平稳.

Florida State University

佛罗里达州大学

笔者这里所说的"每个时代都有每个时代自己的幸福观"恰与佛罗里达州大学(Florida State University)历史学教授达林?麦马虹>一书的主题相吻合. 麦马虹认为,"什么是幸福"其实是一个哲学问题,是"我是谁"、"世界由什么构成"等问题的后继问题??

Who, Lucero's guy? - Yeah, state's attorney's

谁, 卢塞洛的人? - 对,州律师的

Ramon Cardena was killed yesterday.|雷蒙 卡登纳昨天被杀了 | - Who, Lucero's guy? - Yeah, state's attorney's.|- 谁, 卢塞洛的人? - 对,州律师的 | I'm not gonna shed any tears over it,|我不会这事掉眼泪

statewide

州全体的/遍及全州的

stateswoman /妇女政治家/ | statewide /州全体的/遍及全州的/ | stathenry /静享利/

statewide

州全体的, 遍及全州的 (形)

stateswoman 妇女政治家 (名) | statewide 州全体的, 遍及全州的 (形) | static electricity 静位觉

Tallahassee

佛罗里达州 塔拉哈西

在佛罗里达州塔拉哈西(Tallahassee)附近著名的大沼泽公园(Wakulla Springs),两位漂亮的游泳者正坐在水中的一块圆木上化妆. 在某些地方,清澈的泉水有185英尺(56米)深. 许多水下电影在这里拍摄.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人