嵌套

accessibility domain

可访问域

成员的可访问域(accessibility domain)由程序文本中各个(可能是非连续的)允许访问该成员的小节组成. 为了定义成员的可访问域,如果一个成员不是在类型中声明的,则称之为顶层成员(top-level);若一个成员是在另一个类型里声明的,则称之为嵌套成员(nested).

encloser

的翻译要统一 外包还是密闭

specification 声明 | encloser的翻译要统一 外包还是密闭? | nested 动词翻译为内嵌 名次翻译为嵌套

retrograde intussusception

逆行性套迭

retrograde incarcerated hernia 逆行性嵌顿疝 | retrograde intussusception 逆行性套迭 | retrograde maneuver 制动机动

negotiation metadata

協商後設資料

negotiate content 協商內容 协商内容 | negotiation metadata 協商後設資料 | nested 巢套 嵌套

negotiation metadata

协商后设资料 协商后设资料

negotiate content 协商内容 协商内容 | negotiation metadata 协商后设资料 协商后设资料 | nested 巢套 嵌套

preempt

抢占

套[ 书上称:抢占(preempt) 优先级]和 256级中断嵌套[ 书上称:抢占(preempt) 优先级]联到EXTI的电源电压检测(PVD)中断IRQ CHANAEL 3 通道 = 255 中断优先级 RTC 实时时钟(RTC)全局中断联到EXTI的电源电压检测(PVD)中断IRQ CHANAEL 3 通道 = 0x20 中断优先级 RTC 实时时钟(RTC)全局中断是这样的,

socketed pipe

套接管

socketed pile 嵌岩桩 | socketed pipe 套接管 | soffit 下表面;底面;拱腹

socketed pile

嵌岩桩

socket-and-spigot joint 承插接头;承窝接合 | socketed pile 嵌岩桩 | socketed pipe 套接管

ink bottle

墨水瓶 墨水瓶

initializing fax 初始化传真 初始化传真 | ink bottle 墨水瓶 墨水瓶 | inlay 镶套 嵌套

spiral jaw clutch

螺旋面牙嵌式离合器

2613. spiral jacket ==> 螺旋式夹套 | 2614. spiral jaw clutch ==> 螺旋面牙嵌式离合器 | 2615. spiral-jaw clutch ==> 螺旋爪离合器

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢