嵌套

haploid apogamy

单倍体无配生殖

"单层周缘嵌合体 (周缘外层组织与其他部不同源的嵌合体)","haplochlamydeous periclinal chimaera" | "单倍体无配生殖","haploid apogamy" | "单倍染色体;单套染色体","haploid chromosome"

king pin

转向梢

insert pin 嵌件梢 | king pin 转向梢 | king pin bush 主梢衬套

ssh

安全

远程管理:虚拟文本远程控制台/虚拟电源按钮控制/集成远程控制台/专用和全功能共享网络连接/内嵌系统完整性/浏览器、命令行和脚本化访问/通过DHCP/DNS/WINS实现自动的IP配置/工业标准128位加密套接字协议层(SSL)和Secure Shell安全(SSH)/操作系统独立硬件

Zucchini

南瓜

可正确辨别出八种植物病毒,证实本套生物晶片系统可以缩短侦测时间、提高侦测灵敏度及降低侦测成本. 许秀惠、王惠亮、黄秋雄. 1985. 矮南瓜(Zucchini)黄化嵌纹病毒之分离与鉴定. 中华农业研究34 (1):87-95.

caulking material

填隙料

caulking bush 嵌缝衬套 | caulking material 填隙料 | causeway 堤道

Struts Tiles

标记库: 创建主文档模板

15 Struts嵌套与模板标记库: 子属性处理与内容插入处理 | 16 Struts Tiles标记库: 创建主文档模板 | 17 DynaForm和验证器

Struts Tiles

標記庫: 創建主文檔模板

15 Struts嵌套與模板標記庫: 子屬性處理與內容插入處理 | 16 Struts Tiles標記庫: 創建主文檔模板 | 17 DynaForm和驗證器

Totals

总计

其中包括 Canada (CA) 和 United States (US) 两个嵌套国家/地区组实例. 此外,相邻列显示 2003 和 2004 的两个年份组实例. Total 列显示行总计;总计 (totals) 行重复用于显示子类别总计的类别组,而总计 (grand total) 行对数据区域显示一次类别总计.

ergative verb

作格动词

当一个动词既有及物形式又有非宾格形式时,它被称为作格动词(ergative verb),如break,roll,melt等等. 关于VP嵌套的理论始于Larson(1988,1990)对英语双宾语结构(dou-bleobject construction)和与格结构(dative construction)之问句法衍生的研究,

interprets

解释

nest 嵌套 | interprets 解释 | pertain 属于,关于

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列