山峦

Craigie Hill

克雷吉山峦

big big world-大大世界 | Craigie Hill-克雷吉山峦 | Hotel California-加州旅馆 我最喜欢

sweet Craigie Hills

我可爱的克雷吉山峦

Then fare you well,所以永别了吧, | sweet Craigie Hills,我可爱的克雷吉山峦, | where often times I've roved, 我曾漫游数次的地方

groves

这里有峻峭秀丽的山峦

And we will all the pleasures prove 在这里我们将使我们快乐无边: | That valleys, groves, or hills, or field, 这里有峻峭秀丽的山峦, | Or woods and steepy mountains yield; 还有风光明媚的山谷田园.

mountainous

山峦重叠

What was the terrain like?|当时的地势是怎么样的? | Mountainous.|山峦重叠 | Vast plains to the west.|西部是广阔的平原

green rolling hills

绿绿起伏的山峦

hang up his boots (字面意思是把靴子挂起来)退休 | green rolling hills 绿绿起伏的山峦 | cosy pubs 舒适的酒吧

SUMMER: No rolling hills covered in daffodils

(夏天) 起伏的山峦没有水仙花

AUTUMN: The apples and pumpkins will never grow.|(秋天) 苹... | SUMMER: No rolling hills covered in daffodils?|(夏天) 起伏的山峦没有水仙花 | SPRING And it took months to harvest all those seeds!|(春天) ...

The mountains loomed blue-green over the valley

影影绰绰的苍翠山峦俯视着山谷

8. loom v. appear in an indistinct and often threatening way; appear im... | The mountains loomed blue-green over the valley. 影影绰绰的苍翠山峦俯视着山谷. | The prospect of war loomed large in everyo...

through the mountains and swamps

穿过山峦和沼泽

i see a future only u and me 我看见一个只有你和我的未来 | through the mountains and swamps 穿过山峦和沼泽 | our heaven awaits 我们的天堂在等着我们

Ye hills and dales and flowery vales

山峦,溪谷,长满鲜花的山上

and it will be here forever come one day 而且会永远存在 | Ye hills and dales and flowery vales 山峦,溪谷,长满鲜花的山上 | that lie near the Moorlough Shore 在摩尔拉夫海岸旁

And mountains running like water, wave on wave

山峦如水般波浪起伏

Itself a cloud, although of misted rock 云本身,尽管薄雾遮盖了... | And mountains running like water, wave on wave, 山峦如水般波浪起伏 | Through waves of light. It is of cloud transformed 透过光波. 在云...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人