履行

Club Face

球杆面

说明:以用"球杆头(Club Head)"正确地打球为前提,以杆头的哪一部分打球都可以,规则中未要求必须用球杆面(Club Face)打球. 说明:在比杆赛(Stoke Play)中必须要履行击球进洞,对不作标记而将球拿起的行为加罚1杆后将球重新放置回原位置继续打球.

break a promise

不遵守诺言

carry out a promise履行诺言 | break a promise不遵守诺言 | recovery from从...中恢复

Ramadan

斋月

...2008年9月21日 关于伊斯兰教的斋月: 斋月(Ramadan)是伊斯兰教历九月. 系阿拉伯语"莱麦丹"的意译. 因教义规定,穆斯林在该月履行五大天命之一的斋戒功课,故名. <<古兰经>>'云:"莱麦丹月中开始降示<<古兰经>>,指导世人,昭示明证,

Ramadan

莱麦丹

系阿拉伯语"莱麦丹"(Ramadan)的意译. 教义规定,穆斯林在该月履行五大天命之一的斋戒功课,故名. <<古兰经>>'云:"莱麦丹月中开始降示<<古兰经>>,指导世人,昭示明证,以便遵循正道,分别真伪,故在此月中,你们当斋戒. "据载,斋月系穆罕默德由麦加迁

three Sino-US joint Communiques

中美三个联合公报

切实履行earnestly fulfill | 中美三个联合公报three Sino-US joint Communiques | 庄严承诺solemn promise

crystallised under guarantees

之汇兑亏损

Exchange losses from obligations 履行担保责任 | crystallised under guarantees 之汇兑亏损 - (1) | Compensation charge for settlement 诉讼和解之补偿

crystallised under guarantees

拨备

Provision for obligations 履行担保责任 | crystallised under guarantees 拨备 --- 8- | Other payables 其他应付款项 - 5---

crystallised under guarantees

汇兑亏损

Exchange losses from obligations 履行担保责任之 | crystallised under guarantees 汇兑亏损 7 11 | Distributions from liquidation of 一间前附属公司清盘所

crystallised under guarantees

责任拨备

Provision for obligations 履行担保 | crystallised under guarantees 责任拨备 -- -- 8 | Other payables 其他应付款项 -- 5 --

Lex loci contractus

合同缔结地法

由于法律行为的多样性,行为地法又派生出下列一些系属公式:(1)合同缔结地法(lex loci contractus),一般用来解决合同的成立、合同内容的合法性、合同的方式等方面的法律冲突问题;(2)合同履行地法(lex loci solutionis),一般用来解决合同内容,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人