屋顶

space frame

空间构架

最初他所做的实际项目多是火车站、机场和桥梁这一类东西,好像和交通问题结下了不解之缘. 和上届悉尼**当时全新兴建以空间构架(Space Frame)为主结构的场馆比较,雅典场馆虽然座位较少,但这拱梁和屋顶结构的形态,却显然有着欧洲式的优雅.

and narrow, cleated gangplanks slant up

而从阁楼的储藏室中伸下狭窄的吊桥

那五个渔房有尖峭的屋顶 The five fishhouses have steeply peaked roofs | 而从阁楼的储藏室中伸下狭窄的吊桥 and narrow, cleated gangplanks slant up | 为手推车的上下提供方便 to storerooms in the gables

room-sealed gas water heater

密封式气体热水炉

roofway 屋顶通道 | room-sealed gas water heater 密封式气体热水炉 | rose wood 花梨木

room-sealed gas water heater

密封式气体热水炉CEB中国学习动力网

roofway 屋顶通道CEB中国学习动力网 | room-sealed gas water heater 密封式气体热水炉CEB中国学习动力网 | rose wood 花梨木CEB中国学习动力网

Glaziers

玻璃工

7291 屋顶工和木瓦工 Roofers and Shinglers | 7292 玻璃工 Glaziers | 7293 绝缘工 Insulators

Grilles

铁格子

6.7 Plisse material 褶涧原料 | 6.8 Grilles 铁格子 | 6.9 Terrace roofs 叠层式屋顶

groin rib

穹棱肋

groin basin ==> 丁坝间水区 | groin rib ==> 穹棱肋 | groin roof ==> 穹棱屋顶

hammer beam

木拱脚悬臂托梁

hammer-axe ==> 锤斧 | hammer-beam ==> 木拱脚悬臂托梁 | hammer-beam roof ==> 托臂梁屋顶

jerkinhead

半山头

jerkingtable震淘台 | jerkinhead半山头 | jerkinheadroof半山头屋顶

Je t'offrirai des fleurs Et des nappes en couleurs

我要把花草和鲜艳的桌布送给你

Et des nuages pris aux antennas 还有挂在屋顶天线上的朵朵白... | Je t'offrirai des fleurs Et des nappes en couleurs我要把花草和鲜艳的桌布送给你 | Pour ne pas qu'Octobre nous prenne 不让十月浸染了你我的心...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐