屋顶

estimate

估价

如果你们打算买下房子后换屋顶, 应在屋顶还没开始漏水之前, 就请屋顶公司来做一个 估价(Estimate), 要求有效期一年, 这样只要不是在雨季及屋顶公司最忙时来做估价, 通常 会得到最具竞争性的价钱(也就是最便宜的价钱), 一当下雨时,

flashing

防水板

3.每隔半年(通常在雨季到来前/结束后检查屋顶沥青瓦片,及烟囱,天窗,通风口等突出屋顶部分周围的防水板(Flashing)是否有松动破损现象. (可用望远镜而不必上屋顶)若需要修理,应及时请人修理(自己上屋顶应尽量避免).

mansard roof truss

复折屋架

mansard roof 复折式屋顶,复折屋顶,折线形屋顶 | mansard roof truss 复折屋架 | Mansfeld copper process 曼斯非尔德炼铜法

roof-bolting stoper

杆柱钻孔机

roof-bolting machine 杆柱安装机 | roof-bolting stoper 杆柱钻孔机 | roof-deck 屋顶平台,(指屋顶之一部分)上人平屋顶

geodesic dome

用轻便和挺直建筑材料的拉力建造的圆屋顶

17.circuit(集成)电路 | 18.geodesic dome用轻便和挺直建筑材料的拉力建造的圆屋顶 | 19.terminal终端

inverted flat roof

倒置的平屋顶

inverted filter 反滤层 | inverted flat roof 倒置的平屋顶 | inverted siphon 倒虹吸管

glazed flat roof

玻璃平屋顶

glazed finish ==> 高光泽整理 | glazed flat roof ==> 玻璃平屋顶 | glazed greaseproof paper ==> 高光泽防油纸

McBride, double-time me to the roof

在屋顶两倍距离

太棒了又待命,好极了 Great.Standing by again. Beautiful. | 在屋顶两倍距离 McBride, double-time me to the roof. | 快点,伙计,往上 Come on, guys, step it up!

Power Roof Ventilators

屋顶通风设备

61,"Fans 风扇" | 62,"Power Roof Ventilators 屋顶通风设备" | 63,"Blowers 吹风机"

black rat

屋顶鼠

black mould 黑霉 | black rat 屋顶鼠 | black stalked 黑茎的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐