屈辱

Gazing woefully at the stars this cold night

悽涼長夜悵星辰

屈辱風塵二八春 Faced with shameful prostitution at sixteen | 悽涼長夜悵星辰 Gazing woefully at the stars this cold night | 啼鵑化碧空遺恨 When you die, all you leave is empty hate

Y yo no me lo callo

我决不会就此罢休

Este hijo es de un payo 这是乡巴佬的儿子 | Y yo no me lo callo." 我决不会就此罢休 | Gitano al creerse deshonrado, 吉普塞感到屈辱难当

gangly

身材瘦长的

gall 磨伤、烦恼、屈辱 | gangly 身材瘦长的 | flip-flop 后滚翻、连续劈啪声

to laugh in one's beard

暗笑;偷偷地笑

Keep your chin up!不要灰心丧气!(振作起来!) | 11.to laugh in one's beard 暗笑;偷偷地笑 | 12.to turn the other cheek甘受屈辱;不愿反抗

stand one's ground

坚守阵地 坚持立场[论点, 要求]

maintain one's ground 坚守阵地坚持立场[论点, 要求] | stand one's ground 坚守阵地坚持立场[论点, 要求] | kiss the ground 匍伏在地, 受屈辱

not worth a leek

毫无价值

eat the leek 被迫忍受屈辱 | not worth a leek 毫无价值 | mushroom growth 雨后春笋

Arising

發生 ; 復活; 出現

4. mortification 屈辱; 克服 | 5. arising 發生 ; 復活; 出現 | 6. circumstance 詳情; 事實; 情況; 環境

honoured dust

(某人的)遗体

have a little dust 交手打一个回合 | honoured dust (某人的)遗体 | in the dust 死; 屈辱

humiliating disaster: humbling misfortune

令人自卑的灾祸

22. mortified: humiliated. 屈辱;贬抑. | 23. humiliating disaster: humbling misfortune. 令人自卑的灾祸. | 24. measure: estimate; judge. 估量;判断.

usurped our republic

霸占我们的国家

chased us out of Italy,killed our friends|让我们背井离乡,杀害我们的朋友 | usurped our republic.|霸占我们的国家 | Surely,dignity and honor demands we walk in his blood.|屈辱必须用血才能洗清

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢