层面

alternating

交替

而序列按照嵌入(embedding)、接续(linking)、交替(alternating)等方式连接起来就构成完整的叙事文本. [9:60-61]可见,以故事层面为研究对象的叙事学十分关注叙事中的行为结构,同时大量借鉴了语言学中的术语和概念,如行动、功能、序列、结构、语法等等.

altruistic

利他

"利他"(Altruistic)行为,是不求回报的高品质利社会(Prosocial)行为的一种表现方式,也是一种道德情操的外在表现,并构成其社会能力的一种层面,它能增进幼儿之人际关系和社会适应.

Anatolia

安纳托利亚

他游遍[安纳托利亚](Anatolia)的各省市,不仅在[清真寺](mosque:伊斯兰教的寺院) ,也在城镇集会和角落的咖啡馆里演讲. 这使他能接触到更有代表性的人民层面和引起学术团体,特别是学生团体的注意. 他演说的主题,无论正式的还是非正式的,

articulate

接合

记忆却无法和意识分离,也并非封闭(close off) ,记忆和意识的交往是双向的,而使得记忆可成为使用的来源,是我们可以人为的接合(articulate) 它. 这种接合性并非记忆的客观部分,而是它的社会层面. 记忆是一个社会事实(social fact) ,

Arts

文科

但其中最有势力的几乎都企图从不同的角度与层面把史学化为"科学". 80年代以来,美国史学界对它的热烈期望终于逐渐冷淡了. 这里我必须补充一句,20世纪中仍然有不少人把史学列入"人文"的范畴,因为史学究属"理科"(Sciences)或"文科"(Arts),是一个争辩不休

at will

任意

即使在劳动权益相关法律相当完善的美国,人口流动增加,就业"任意"(at will)思想深固,立法渗入薪资底限、工作时间、反歧视、工作场所安全卫生、健保福利等更多层面的同时,也不乏界限模糊的"灰色"地带.

attitude

看法

有能力跨越阻碍,有耐心和技巧来指导和控制一些有很强能力和很情绪化的员工; 公司的基本素质层面 4、健全的运行机制; 5、合理规模的收入; 6、足够的财务资源; 具备了以上条件,这家公司成功的高度将由领导者的看法(attitude)和能力(abili

aural

听觉

民族音乐学的研究不应只关注听觉(aural)层面,还应关注社会、文化、哲学、审美等. 1)定义:田野工作中数据资料收集的细节,如怎样正确地发挥报告人(informant)的作用,与被调查者关系的建立,休假时间对于研究者和被调查对象同样重要等.

autism

自闭

这四个A代表四个层面障碍:联想(Association)障碍、自闭(Autism)、情感(Affect)冷漠及情感矛盾(Ambivalence). 换句话说,精神分裂病病人常常较自我封闭,思考方式为自闭性(与外界脱节),且在连贯上较松散. 他们在情绪的表达上倾向冷漠,

awestruck

敬畏的

由表1可以看出,西方主流媒体对奥运开幕式报道的核心主题主要集中在两个层面:一是对开幕式本身的肯定,认为北京开幕式壮观精彩的比例达到了91.7%,而且多用了壮观的(spe ctacular)、令人目炫的(daz zl ing)、令人敬畏的(awestruck)等极少用于形容中国的溢美之词;

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,